人士的例句大全

Or maybe the private equity faithful were simply awe-struck by how Obama could bash them one moment, and take their money the next.

或者，这些私募股权人士只是被奥巴马的善变惊呆了：上一刻奥巴马还在严厉批评他们，下一刻就向他们伸手要钱。

Peony cigarettes, luxurious and high-graded , at a moderate price, are very popular with the salariat ( wage-owners ) .

“牡丹”香烟, 豪华 高档 而价格适中, 深受 工薪阶层 人士的喜欢.

Now the two need to work out a more even-handed relationship, they say.

这些人士表示，现在两国需要发展更平和的关系。

Critics said that the Big Four had already technically been bankrupt, because of low capital adequacy.

批评人士表示，由于资本充足率过低，四大行从技术角度讲已经破产了。

As for the market right now widespread purchase of a tax rebate only on high-income people attractive.

至于市场目前普遍购买退税只是对高收入人士的吸引。

Interested parties may collect the application form from Monastery reception office.

有兴趣的人士可向本寺接待处索取网上下载报名表格.

The University set up the Man Lung Garden in2000, adding enormously to the cultural ambience of the campus and attracting public interest in the art of Penjing.

港浸会大学于二零零零年在校园内辟设文农学圃，旨在透过公开陈列，藉以提高公众人士对盆景艺术的兴趣及认识，同时亦为浸大校园增添文艺气息。

Oprah: "It's my pleasure today to welcome the world-renowned expert on succes Melvin Durai, author of the new self-help book I'm Successful, You're Successful. He says he can spot a successful person a mile away."

奥普拉：很荣幸，今天我们邀请到了世界著名的成功学专家，梅尔文•杜莱，他最近出版了一本励志书《我成功，你成功》。他说他能在一里（500米）之外辨认出谁是成功人士。

But the case that has dogged Mr. Malkin involves a 1996 deal to restructure Angola's$ 5 billion debt to Russia, an arrangement that has become a symbol of official plundering in Africa among anticorruption advocates.

但困扰马尔金的事件涉及1996年的一项协议，内容是对安哥拉欠俄罗斯的50亿美元债务进行重组。在反腐倡导人士当中，这一安排成了官方在非洲掠夺财富的象征。

So you mentioned corruption in your talk, and you're known, well-known as a strong anticorruption fighter.

你在你的演讲中提到了腐败，而你作为一个反腐败人士是非常知名的。

He is liked by the classes and the masses.

上流人士和普通民众都喜欢他.

Foreigner needs to pay all additional charges for postage or remittance charge.

外地人士需自行负责全数的额外邮费及汇款手续费等等!

The professionals engaged in capital operation have limited ability to talk about the design charge.

搞资本运作的专业人士谈钱讲数够味,讲设计费则有限.

A self-made man? Yes, and worship his creator.

是自己奋斗成功的人士 吗 ?是啊, 正在礼拜他的造物主呢.

According to official agency Xinhua, there are an estimated 1,000 transsexuals in China.

据中国官方的新华社报导, 中国大陆预计有1,000名变性人士.

Several prominent people in the business world are being questioned.

多名商界显要人士受到审问.

At the worst, say privacy advocates, the system is designed for mass surveillance.

倡导保护隐私的人士表示，最糟糕的情况是该体系的目的可能是为了实施大规模的监控。

Analyst Archil Gegeshidze sees Russia's move in Georgia as payback to the West for the Kremlin's perceived humiliation on issues such as Western recognition of Kosovo's independence, and expanding the NATO alliance up to the Russian border.

政治分析人士格格什吉认为，俄罗斯在格鲁吉亚的行动是它对西方国家在一些问题上让俄罗斯蒙羞的报复，比如西方国家承认科索沃独立，把北约势力范围扩大到俄罗斯边界等。

But in the longer term, political analyst Archil Gegeshidze says Russia will surely succeed in creating internal political instability in Georgia.

不过从长期来看，政治分析人士格格什吉认为，俄罗斯肯定会成功地在格鲁吉亚国内制造政治动荡。

SoundRecover is about providing audibility for the full spectrum of sounds and enhancing speech intelligibility.

高频重塑的目的是为弱人士提供全频率段声音的可听性，并搞高言语可懂度。