人权的例句大全

In China geh ? ren Menschenrechtsverletzungen zum System.

在中国侵害人权就属于这个系统.

But it does not function effectively, according to the independent Human Rights Watch.

根据独立的人权监测站的调查,这项机制并未十分有效地运转起来.

The question to be addressed is interlinked with the question of human rights.

将要谈到的问题与人权问题有关。

Equality and non-discrimination has become one of the elementary principles in international human rights law.

平等和 非 歧视原则已经成为国际人权法的基本原则之一.

Human rights groups and journalism advocacy organizations criticized his arrest as politically motivated and without merit.

人权团体和新闻宣传组织批评逮捕他的政治动机及无好处.

But some international practices indicate that there are some rationalities for the humanitarian intervention.

但是国际实践的发展尤其是对人权的关注,也表明其具有一定的合理性.

The UN's Humanitarian Coordinator for Somalia, Mark Bowden, told a news conference in Nairobi that the security situation has only gotten worse in recent months.

负责索马里事务的联合国人权专员鲍登在内罗毕的记者会上说，索马里的安全形势这几个月来更为恶化。

And Morning has also twittered nothing is as fatal to human rights as indifference.

Morning也说，对于人权来说，任何因素都不像冷漠那样致命。

Winnie Mandela was a popular antiapartheid figure in her own right but one whose alleged involvement in human-rights abuses and corruption had left her tainted.

温妮也是一位反种族隔离的知名斗士，但她被指牵涉侵犯人权及腐败，导致声名受损。

Top UN Official Accuses Burma of Obstructing Aid The U.N.'s top human rights official, Louise Arbour, has lashed out at Burmese authorities for obstructing aid to victims of Cyclone Nargis.

联合国人权事务高级专员阿尔布尔猛烈抨击缅甸政府阻碍向“纳尔吉斯”强热带风暴灾民提供援助。

Arbour warned delegates to the U.N. Human Rights Council against pursuing narrow parochial political agendas.

阿尔布尔警告联合国人权理事会的代表们说，不要寻求狭隘的政治目标。

We shall urge humane principles and use our influence to promote justice.

我们将推行人权原则并运用我们的影响去促进正义.

The thread running through many of these proposals was the theme of individual power and opportunity.

贯穿这许多提案的主线是个人权力和机遇这一主题。

And only we know best how we can best preserve and protect human rights in China.

而且只有我们才知道在中国如何才能够实现保障人权.

More recently he teamed up with Hualing Group, which is involved in controversial mining projects in the far northern province of Xinjiang, where human rights groups say the Muslim Uighur minority is persecuted and there have been violent clashes with police.

更近一些时候，他与华凌集团（Hualing Group）建立合作，后者在新疆开发了具有争议性的采矿项目。人权组织说，新疆维吾尔族穆斯林遭受迫害，并与警方发生多起暴力冲突。

Moscow says OSCE member states, which include Russia, never approved mandatory standards, and singles out the OSCE Office of Democratic Institutions and Human Rights ( ODIHR) for allegedly politicizing the election monitoring process.

莫斯科说，欧洲安全与合作组织的成员国，包括俄罗斯，从来没有批准过强制性的标准。莫斯科特别指出，欧洲安全与合作组织的民主机制和人权办公室把选举监督的过程政治化。

Yang said that human-rights groups and foreign politicians were violating the Olympic Charter by trying to 'politicize' the Games.

他说，人权组织和外国政客试图将奥运会政治化的做法违反了奥林匹克宪章。

...a subcommittee on family values and individual rights.

一个关注家庭价值观和个人权益的小组委员会

The issue of human rights has often been a sticking point between Beijing and Washington.

人权问题经常是横亘在北京与华盛顿之间的一个障碍.

Human rights and social justice serve as the motivation and justification for social work action.

人权与社会公正是社会工作开展的动力与合法性所在.