仅的例句大全

He effectively controls the elements to evoke a dreamlike vision while reining in the ethereal nebulousness with emphatic historicity.

画家成功地驾驭了各种元素，不仅激发出梦幻般的视觉效果，同时用强烈的史实性元素控制住了虚无缥缈的朦胧。

Her children were the number two priority in her life next to her career.

对她而言，孩子们的重要性仅次于她的事业。

Not only do we share household worries and parental burdens, we also share ideas.

我们不仅分担家庭烦恼和赡养义务, 而且互相交流观点.

Purchasing Form: to be used only by suppliers to contact the purchasing department.

采购单: 仅用于供应商联系采购部.

Not just links to porno movies and dirty jokes but child pornography of the worst kind.

不仅有色情电影的链接和肮脏的笑话，而且还有最糟糕的那种儿童色情。

Harbor of the logical sequence that be apart from north only 10 kilometers, draw near point of entry of Hang Yong freeway, scenery beautiful, traffic is convenient.

距北仑港仅10公里，临近杭甬高速公路入口处，风景优美、交通便捷。

Pairing between X and Y chromosomes was confined to part of them.

XY染色体配对仅限于部分区域。

In comparison to advertising, research on sales promotion is not only scarce of a systematic study, but also a theoretical framework.

与广告相比，销售促进研究不仅缺乏系统性，而且也缺乏坚实的理论基础。

Far better, if possible, to let this work: not only are high prices an efficient way to ration scarce goods, they also encourage those capable of doing so to boost production, and thus, ultimately, bring prices down again.

如果可能的话，最好是让定价机制发挥作用：提高价格不仅能有效实现稀缺产品的限制供应，还会鼓励有能力这样做的供应方增加产出，最终再将价格降下来。

It's good for making beer money--that's about all.

也就赚点啤酒钱，仅此而已

Educated unemployment which wastes total social resources and put off incentive of human capital investment is a hot issue which comes forth recently in our country.

高学历者失业是近年来在我国社会中凸现的热点经济问题。高学历者失业对社会而言，不仅严重浪费整个社会人力资源，同时也严重遏制社会、企业与个人的人力资本投资积极性。

According to a recent study by Ernst& Young, money raised in London by overseas companies rose by 69 per cent to$ 22bn this year from$ 13bn in 2005 and only$ 2bn in 2004.

安永（Ernst&Young）最近一份研究报告显示，今年海外企业在伦敦的筹资额增长69%，达到220亿美元，高于2005年的130亿美元，而在2004年，这一数据仅为20亿美元。

In China, people will spend only a small portion of new money.

而在中国, 人们仅花掉收入的很小部分,将剩下的钱存起来.

Besides reducing traffic congestion, the system is expected to help decrease Bangkok's air pollution.

这条铁路的修建不仅可以缓解交通拥挤, 还有助于改善曼谷的空气污染.

By the time he was nine years old, he was already performing as a trapeze artist.

他年仅九岁时，便已经在表演空中飞人的特技。

It was more than a transformation; it was a transfiguration.

那不仅是种转变, 而是再生.

This credit is transferable only to a second Beneficiary in the same country.

本信用证转让仅限同一国境转让给第二受益人.

Tramps seem to be the only exception to this general rule.

对这条普遍性的规律来说,流浪者似乎是个仅有的例外.

Her death in the car accident was tragic; she was only 18.

她在车祸中死得很惨，年仅18。

Additionally, documentation to show traceability of the life-limited parts was unavailable.

不仅如此, 时寿件的 记录文件 不可追溯.