今的例句大全

Record levels of capital markets activity during the first six months of the year failed to lift the volume of worldwide mergers and acquisitions as chief executives remained cautious about launching big deals.

今年前6个月创纪录水平的资本市场活动并未推高全球并购交易额，因为首席执行官们对发起大额交易仍心存谨慎。

As a candidate plasma facing material, Graphites are widely used as the armor material for first wall and divertor plate in current tokamak devices.

石墨被广泛用于当今的托卡马克装置中，作为真空室第一壁和偏滤器靶板的保护材料，也是未来聚变堆的一种候选面对等离子体材料。

Since 2007, Its has entered the period of development. For private enterprise to enter the defense science and technology industry participation in the clear dividing range, and push the military enterprise share-holding system.

2007年至今，其进入了发展时期，对于民营企业进入国防科技工业的参与范围进行了明确的划分，并大力推进军工企业的股份制改造。

Five pounds for a pair of shoes is not bad as things go today.

照如今一般物价而言，一双鞋卖5镑不算贵。

The turbine-generators are equipped with Babbitt metal thrust bearing shoes and may be with elastic metal/ plastic ones in future.

三峡水轮发电机采用了巴氏合金瓦今后还可能采用弹性金属塑料瓦推力轴承。

Pop King Michael Jackson announce plans to release a baby book in time for this year's Christmas season as a father of two himself.

流行天王迈克尔·杰克逊宣布将在今年圣诞节前以两名孩子的父亲身份发行一本婴儿书。

Q: so far European investors are backing off.

问：欧洲投资者迄今不敢投资。

Just for this morning, I am going to eat a huge breakfast, with bacon, eggs, toast and waffles and you don't have to eat any.

只是今天上午，我会吃一个巨大的早餐，培根，鸡蛋，面包和甜点和你没有吃任何。

According to analysis and comments of market, probably there will be a prolonged and persistent development f the bagasse particle board market.

根据市场预测和产品销售情况分析，相信今后较长一段时间，蔗渣碎粒板仍将会持续发展，并有广阔的市场。

I will stay tonight and decorate diner for American holiday of Thanksgiving.

今晚我会留下熬夜装饰餐厅，为美国节日感恩节做好准备

Nat lived in a small town in Scotland. He always stayed in Scotland for his holidays, but then last year he thought, "I've never been outside this country. Many citizens go to Spain and they regard it highly. So this year I'm going to go there, too."

奈特住在苏格兰的一个小镇上，假期也总是呆在苏格兰，但是去年，他想：“我从未出过国，而很多人都去过西班牙度假，对那评价很高，因此今年我也要去那儿。”

Even shoeshine boys warn about "global imbalances" these days.

如今，就连擦鞋的伙计都在警告人们当心“全球失衡”。

Today, the people in face whether should finish between time husbands 'and wives' marriage ties, appeared too at will and careless; Second, to misreading the free.

今天，人们在面对是否该结束夫妻之间的婚姻关系时，显得过于的随意和草率；二是对自由的误读。

and I would go there every time I needed to steal something out of her purse. But why am I here today? Clearly not to steal, you're too far away and I'd never get away with it.

但我今天在这里的原因，显然不是要偷你们的钱……

Now investors are only allowed to trade on margin by borrowing from securities firms.

如今，投资者只允许向证券公司借贷炒股。

But six successive Premiership wins have given the blues further hopeof winning this season's title, and the prospect of facing a side whichhas won just three games will not strike any fear into the players.

不过连续六场的英超胜仗令蓝军保持住今季争取联赛冠军的希望，而即将面对一支只曾赢过三次的球队将会令球员更加无所惧怕。

With this attitude, a person does not make a systematic and thorough study of the environment, but works by sheer subjective enthusiasm and has a blurred picture of the face of China today.

在这种态度下，就是对周围环境不作系统的周密的研究，单凭主观热情去工作，对于中国今天的面目若明若暗。

The bogie structure of rigid bolster and non bolster is the development orientation of passenger car bogies. It is the fundamental starting point to research and develop the new generation of air springs.

无摇动台和无摇枕结构是今后客车转向架的发展方向，这是新一代空气弹簧研究开发的基本出发点。

Leave me alone. I really have the blues today.

离我远点，我今天情绪确实不好。

Except that they wanted to exploit the margin between the government-guaranteed borrowing costs and the commercial lending income.

房利美和房地美原本不会成长到今天的规模–可惜它们想赚取政府担保的贷款成本和商业贷款收入之间的差额；