今的例句大全

There is no perfect correlation between attitudes in high school and success in later life.

在高中学习的态度和今后的人生的成功之间没有必然联系。

I have adapted myself to this footloose life, it made me became lazy and ignorant, so sometimes I felt happy, sometimes I was not in the mood.

习惯了自由自在的生活，变的懒惰了许多，本来胸无点墨的我变的更加的肤浅、无知。所以才有了今天的患得患失、喜怒无常。

That's better than India rubber. "Blumberger's been buying the bread here. Well, to-day--well, you know, ma'am, that butter isn't--well, Blumberger's plan isn't good for anything now..."

“布隆伯格一直在这里买面包。呃，今天，呃，您知道，女士，面包里有黄油——布隆伯格的图纸全毁了……”

It is a pleasure to be here today co-chairing and opening the6th meeting of the China-U.S.Anticorruption Working Group of the Joint Liaison Group ( JLG ACWG).

很高兴今天在这里共同主持并召开中美联合联络组反腐败工作组（JLG ACWG）第6次会议。

There's a departmental meeting this afternoon.

今天下午系里要开会。

The Spanish government has forced the savings banks to write down € 50bn in their property portfolios this year.

今年，西班牙政府要求储蓄银行减记500亿欧元的楼市资产。

To live a dog's life We used to live a dog's life, but now we are all well-off.

那时我们过着猪狗不如的生活，如今大家都富裕起来了。

I could tell that we were not going to light even one candle.

我明白，今晚我们连一根蜡烛也不会点了。

Now a jet plane can go around the world in hours.

如今喷射机可在几小时之内环绕世界。

Had you won even two more games it would have cost us the wild card, so really, we're here because of you're complete ineptitude against us.

如果你再多赢两场或更多场比赛将使我们丧失外卡的名额，所以说真的，我们能有今天是因为你完全打不赢我们。

Jump in bed and cover up your head, Because Santa Claus comes tonight.

跳床，并涵盖了你的头上，因为圣诞老人今晚来。

So jump in bed, cover up your head Because Santa Claus comes tonight

跳上床，蒙起头，圣诞老人今晚来

Hassan had earlier told the judge that he would address the court a day after survivors and family members had testified.

早些时候，哈桑告诉法官他今天会在法庭上发言，昨天幸存者和遇害者家属出庭作证。

Every one at headquarters was still under the spell of the victory gained that day by the younger party at the council of war.

大半营的人员为青年党今天胜利举行的军事会议而陶醉。

A 1,000 sq ft flat that cost about 300,000 patacas five years ago now costs 1m patacas.

5年前，一套面积为1000平方英尺的公寓售价约为30万澳元，如今涨到100万澳元。

The seating arrangement for this year is different, however.

尽管如此，今年的座位安排确实有些不同。

A pair of glasses costs quite a lot now.

现今一副眼镜费用挺高。

This year's Zoo Jeans will be sold online on August 1st, with auctions starting at 98000 yen ( US$ 957.55), plus tax, per pair.

今年，动物园牛仔裤将于8月1日在网络拍卖平台上开售，起拍价是每条税后98000日元（合956.55美元）。

Chernobyl's reactor lacked a containment facility, unlike the Fukushima plant, whose GE-made containment vessels have withstood both an earthquake, tsunami, and thus far, a partial meltdown.

切尔诺贝利核电站的反应堆缺少防范设施，而福岛核电站有美国通用制造的防范设施，而且福岛核反应堆已经经历了一场地震和一场海啸，迄今为止，也只是部分核心熔毁而已。

This year, though, you might see a different seating arrangement.

然而，今年你会看到一个不同的座位布置。