今的例句大全

Today the Annamese are again at a cross-road.

如今，安南又一次站在了十字路口。

That which once you rode annihilates you.

昔时的坐骑，如今却要将你毁灭

Since 1980, the average hedge fund annual return was 12.6 per cent.

1980年至今，对冲基金年均回报率为12.6%。

HPV vaccines have so far demonstrated nearly complete protection against precancerous lesions and other anogenital pathology caused by the respective vaccine-related HPV types.

迄今为止，人乳头瘤病毒疫苗显示，它们对所针对的人乳头瘤病毒类型导致的癌前病变以及肛门和生殖器其它病变起到几乎完全防护的作用。

and to this day its inhabitants in general retain in an uncommon measure the peculiarities of the Quaker, only variously and anomalously modified by things altogether alien and heterogeneous.

直到如今，这里的居民一般都还多多少少保存有桂克的特征，只不过受了许多化外与异类的事物所冲淡而有所悬殊罢了。

It is a conversation between an ancient and a modern person, a monk and a contemporary artist, a believer and an atheist, an anonym and a signer.

作品是两个人的对话：一个古人和一个今人，一个僧人和一个当代艺术家，一个信徒和一个无神论者，一个匿名者和一个签名者。

However, that was yesterday and today is another story.

不过那都是过去的事了，今天又是崭新的一天。

1773-Captain James Cook becomes the first explorer to cross the Antarctic Circle.

1773年的今天，詹姆斯·库克船长成为首位进入南极圈的探险家。

If you used yesterday's date on a check written today, you have antedated the check.

如果你在今日的支票上填写昨天的日期，你就提早了支票的日期。

However, the traditional anthropocentric idea of development is still predominant. Consequently, the situation of the ecological environment is far from optimistic.

然而，基于人类中心伦理观下的传统发展主义依旧在当今社会占据主导地位，生态环境状况不容乐观。

Opinion polls show anti-Western feelings are now deeply rooted in Russian society, irrespective of age, geography or income.

民意调查显示，反西方情绪如今在俄罗斯社会根深蒂固，不分年龄、地域和收入。

Lin hopes she will sing better and better as time goes on.

她希望今后她可以唱得越来越好。

So increasing forage crop production is approach of the cropping system adjustment in this area.

因此,大力发展饲料粮生产是今后黄土高原种植业结构调整的必然方向.

Rice evolution was slow at the begining of Neolithic age, but during the period from 6300 and 5500 BP, the evolution became fast, and the effective artificial selection was showed.

在该遗址的新石器时期早期，稻米的进化是缓慢的，在距今6300年至5500年之间，进化有一次飞跃，有意识的人工选择已产生效应。

The study of the artistical characteristic of Wu painting is quite meaningful and valuable for the painting in this time, especially for the development of the painting in Suzhou.

探求吴地绘画的文化艺术特征，对当今绘画，特别是苏州地区的绘画发展有一定的意义和作用。

Today's painting group presented us a complexion with complicated thought of painting and kinds of unclear artistical level.

当今画坛呈现给我们的是一个绘画思想纷繁复杂、艺术标准多元互挠的局面。

Lettanew had always enjoyed playing at Queens Club, the Australian is defending champion this year and he's looking for a fifth title at the Stella Artois championships.

澳大利亚选手休伊特很喜欢在女王俱乐部打球的日子，他是女王草地杯的卫冕冠军，今年他要争取捧到自己的第五个女王杯冠军奖杯。

In particular, Arum and Roksa found, college students were not developing the critical thinking, analytic reasoning and other higher-level skills that are necessary to thrive in today's knowledge-based economy and to lead our nation in a time of complex challenges and dynamic change.

特别是,阿鲁姆和罗克萨发现,大学生没有发展批判性思维、分析推理能力和其他更高层次的能力,而这些技能可以使他们在当今的知识经济中茁壮成长，使国家在复杂挑战和动态变化中屹立不倒。

Far, 66 species of ascidian have been recorded in China seas.

至今，中国海已经记录了66种海鞘。

The Asian Development Bank says economic growth in Asia is forecast to rebound to 7.3 percent this year.

亚洲开发银行表示，亚洲的经济增长今年预计会反弹至7.3%。