今年的例句大全

To that end, new guidelines for climbers who scale Mount Fuji out of season were introduced in July.

为了达到这一目的，今年7月推出了针对反季节登山客的新指南。

This year's Asian Winter Games has attracted some 2300 athletes from 31 countries and regions.

今年亚洲冬季运动会吸引了来自31个国家和地区的约2300名运动员。

South Korean speedskaters caused a diplomatic incident when they held up signs saying "Mount Paektu is our Land" at the Asian Games earlier this year.

今年早些时候在亚冬会上韩国人利用标语显示了“太白山是韩国的”之类的话。

The battle is hotting up because this year the smartphone market is the only game in town.

争战之所以升温，是因为智能手机市场是今年唯一的增长点。

Online gaming took two slots in the list for the first time with the free multi-player game RuneScape at No.7 and Fantasy Football at No.8.

网络游戏今年首次跻身雅虎十大热门搜索榜，免费联众游戏“江湖”和“梦幻足球”分别名列第七位和第八位。

Investment banking revenues will fall 20 per cent this year, even excluding an expected $75bn of additional markdowns, the report warns.

报告警告说，即便不计入预期中的750亿美元额外减记，投资银行今年的收入仍将下滑20%。

This year, shops are offering loads of free gifts tomorrow on top of the huge markdowns they are already giving.

今年，商店里面除了大量的减价礼物外，还提供一些免费的礼物。

An astute observer of the scene in New York suggested participants should assume a 40 per cent markdown in values from June to December this year.

纽约一位敏锐的观察者指出，市场参与者从今年6月份至12月份期间应将资产价值减记40%。

The AFC said Zheng, 33 years old, put in assured performances throughout the Champions League and also helped China regain consistency after coach Jose Antonio Camacho was fired following a 1-5 defeat to Thailand in June.

亚足联称，33岁的郑智在亚冠联赛中发挥出色，而且在国足前教练卡马乔（Jose Antonio Camacho）被解聘后，他帮助稳定了球队的军心。今年6月份卡马乔因中国国家队1-5惨败泰国队而被解聘。

'Winning this cup is very important for Chinese football. We grew a lot this year and reached a level where we can compete with international teams,' he said.

他表示，赢得亚冠联赛冠军对中国非常重要，恒大今年成长了许多，达到了能与国际球队抗衡的水平。

The textile export turnover has been increased 67 % this year in China.

中国的纺织品出口额今年增长了67%.

This fall, it will add classes from Wellesley, Georgetown and the University of Texas.

今年秋天，它还将增加卫尔斯利学院、乔治城大学和得克萨斯大学的课程。

HP ( HPQ) took a lot of flack when it announced it would buy autonomy last August.

今年八月，惠普大肆宣传收购Autonomy公司的决定。

This year, members of our Birdwatching Club are studying the different kinds of birds in Zhalong and the changes in their numbers.

今年我们观鸟俱乐部的正在研究扎龙地区的各种鸟类及它们的数量变化。

Still vibrant at 78, Walsh lives on the Oregon coast and runs his own consulting business.

沃尔什今年78岁了, 依然充满活力.他住在俄勒冈沿海地区,拥有自己的咨询公司.

This year peanuts don't grow well, they are all half empty.

今年的花生长势不好, 都是半空的.

You: I already did. This is new model this year. So it is expensive.

你说: 我已经砍价了. 这是今年新出的样式,所以很贵.

The shell-colour nail polish is this year's new product.

这款贝壳色的指甲油是今年的新品.

Officials are tightening security for this year's Boston marathon with increased surveillance and new restrictions.

官员将加强今年波士顿马拉松比赛的安全措施，届时将会增加监控和新的限制措施。

The grains of wheat are plump this year.

今年收割上来的麦粒非常饱满.