今年的例句大全

Our conversation turned to the bumper harvest this year.

我们的话题转到今年的大丰收.

Coco seems to be this year's hot ticket.

Coco李纹看起来是今年的票房明星了。

In Marlborough, vintners are happy with how the Sauvignon Blanc is turning out.

在万宝龙产区，葡萄酒商对白苏维翁今年的表现很满意。

According to an e-mail sent to Alibaba by PayPal executives this year, the reason was the rise in consumer transactions on aliexpress.

贝宝高管今年发给阿里巴巴的一封电子邮件显示，（停止合作的）原因是全球速卖通消费者交易量的上升。

But that performance is beaten by the 18 per cent improvement in the MSCI World Index during the year.

但这一表现远逊于今年摩根士丹利资本国际全球指数（msci world index）18%的涨幅。

They thought that the sale of Bear Stearns to JPMorgan in March had marked the nadir of the crisis.

他们以为，今年3月贝尔斯登（bear stearns）出售给摩根大通（jpmorgan），就已经标志着这场危机达到了高潮。

This year's WTW will aim for1500 participants, and we want to also expand our publicity and increase local donations.

今年的“走长城”活动参与人数目标为1500人，我们希望继续扩大我们的知名度，增加本地捐赠。

About 45% of 900 Chinese people surveyed by China-based research firm ZDC this year said they have stopped watching TV, while 23% said they watch it every day and 21% watch frequently.

根据总部位于中国的研究公司ZDC的一项调查，今年接受调查的900个中国人中，有45%说他们已经不再看电视，而23%说他们每天都看电视，21%经常看电视。

Taking into account the March figure, consumer prices for the first quarter have risen by 8% yoy.

综合3月份的数据，今年第一季度中国消费者价格同比上涨8%。

Talks with Zuckerberg about a potential WhatsApp acquisition began heating up in early February, when Zuck-as he is known to tech insiders-presented Acton and Koum with a hard number.

早在今年二月初，同扎克伯格关于可能收购WhatsApp的谈判就开始升温。扎克伯格向阿克顿和库姆开出了一个确切的数字——高科技界人士都知道，这是他的一贯做法。

General Motors Co. plans to start building its full-size XTS in China later this year to build on its existing sales.

通用汽车（General Motors Co.）打算今年晚些时候在中国生产全尺寸凯迪拉克XTS，以提升现有销售业绩。

GM launched its Cadillac XTS sedan here in March.

凯迪拉克XTS轿车于今年3月在中国推出。

This year, we're proud to introduce an entirely new Super Retina XDR display.

今年，我们很骄傲地带来全面更新的超视网膜XDR显示屏。

And the WFE said the trend had continued in the first two months of this year.

WFE指出，这种趋势在今年头两个月继续保持。

This is a big shift from the 0.9 per cent increase over that period forecast in the January WEO Update.

与今年1月份《世界经济展望》所预计的增长0.9%相比，这是一个巨大的转变。

This year's VBS theme is "mega basketball camp".

今年儿童暑期圣经班的主题是『体育篮球营』。

We were obliged to winter-feed through April this year.

今年四月里我们不得不用冬季饲料养牲畜.

The private equity firms agreed to buy TXU in February for$ 45bn including debt.

这两家私人股本公司今年2月同意斥资450亿美元收购TXU，其中包括承担TXU的债务。

A Beijing television station this year made a robot-dominated version of the country's annual Lunar New Year television special.

北京一家电视台今年制作了一个以机器人为主的春节联欢晚会。

During this spring festival, I will accompany my father to visit his hometown.

今年春节，我陪父亲归省。