今年的例句大全

Collection of this year's road toll has already been started.

现在已经开始稽征今年的养路费了.

This year we should continue to send special inspectors to key state-owned enterprises.

今年要继续做好向重点 国有 企业派出稽察特派员的工作.

This year, 11 of the 143 secret inventions are so-called "John Doe" patents that apparently had no government connection.

在今年的143项机密发明中，11项署名为“张三”，这显然和政府没有任何联系。

He swept from solar roof tiles to powering a Hawaiian island, to a plan for a car that would drive itself from California to New York without any human intervention, to 20 vast "gigafactories" producing batteries, to a prototype truck that would be unveiled in September.

他滔滔不绝，从太阳能屋顶瓦片说到为夏威夷一岛屿供电，谈到一辆无人驾驶汽车在没有人力干预的情况下从加州开到纽约的计划，谈到20家生产电池的庞大“千兆工厂”，还谈到将在今年9月亮相的一款卡车样车。

Speaking of travelling, are you going anywhere exciting this year?

说到旅游，你今年要去什么好玩的地方吗？

This is an important task of the Western China Development Office.

这是今年西部开发办的一项重要工作.

Now, this year, we gather in the midst of a heated election season. And Axelrod tells me I should never miss a chance to re introduce myself to the American people.

今年，在白热化的大选季我们再次聚首，Axelrod（奥巴马的顾问）说我不应该错过任何重新向美国人民介绍自己的机会。

This is financial report for this year.

这是今年的财务报表.

Later this year, in August, there will a total solar eclipse and a partial lunar eclipse.

今年八月, 将会出现一次日全食和一次月偏食.

India's next big leap in space exploration will come later this year, when it plans to launch a lunar mission.

印度计划在今年晚些时候开始对月球的探测使命，从而在太空探索方面迈出一个大的飞跃。

Lovers have more reason than ever to celebrate this Valentine's Day, as a new scientific theory has suggested a healthy and loving relationship is good for the heart.

今年情侣们庆祝情人节的理由比以往都要充分&一项最新科学理论表明，拥有一份健康、甜蜜的爱情有利于心脏健康。

This year, the pace of investment to accelerate, pushed by massive infrastructure investments in Asia and Europe envisioned in the One Belt, One Road initiative.

今年，在一带一路战略构想的对亚洲和欧洲基础设施大举投资的推动下，对外投资速度将会加快。

That figure is expected to exceed 10 billion US dollars this year.

今年有望突破100亿。

This year's hunt in the Southern Ocean has been d by violent clashes between the Japanese fleet and radical conservationists.

今年在南大洋的捕鲸活动不时被日本船队和激进保护主义者之间的暴力冲突打断。

Violent clashes in Athens earlier this week may have hurt Greece's image abroad, but tourism officials believe the sector will rebound this year.

本周早些时候发生的希腊暴力冲突可能会损害希腊在海外的形象，但是旅游官员相信，旅游业今年会回升。

The anticipated arrival of thousands of demonstrators in Cleveland, following rowdy scenes at Trump rallies in Chicago and California this year, has stoked fears of violent clashes outside Quicken Loans Arena, where the convention will be held.

继今年在芝加哥和加利福尼亚州的特朗普集会上出现了闹哄哄的场面之后，预计将有数千名示威者抵达克利夫兰，这让人们担心在以Quicken Loans冠名的体育馆外可能发生暴力冲突。

When violent clashes between Thailand and Cambodia erupted in February, about disputed border claims near a historic Hindu-Khmer temple, Indonesian Foreign Minister Marty Natalegawa used his position as chairman of the Association of Southeast Asian Nations to act as a mediator.

今年2月，泰国和柬埔寨之间爆发了一场暴力冲突，起因是双方都声称对一个历史上著名的印度教-高棉庙宇附近的有争议的边界拥有主权。印尼外长马蒂利用他作为东盟主席的身份进行调停。

The Thai baht, for instance, is up 12% against the dollar this year.

以泰铢为例，今年泰铢兑美元已累计涨12%。

The Thai baht has strengthened 11 percent this year and Thai exporters warned of layoffs as demand for their products fall.

泰铢今年升值了11%，泰国出口商警告说，泰铢升值会降低泰国产品的需求量，增加失业。

At this year's I/ O Conference, a company showed a new voice technology able to produce such a convincing human-sounding voice that it was able to speak to a receptionist and book a reservation without detection ．

在今年的“开放中创新”大会上,一家公司展示了一种新的语音技术,能够产生以假乱真的人声,能够通话并预定房间