今年暑假,我们来到了大连,看到了盼望已久的大海,大海无边无际,海上有各种各样的船,船上有很多游人。
来源:互联网摘选在对这些事件的反应今年只有17岁的学徒工木匠,从墨尔本,约翰伊恩翼,带来了改变奥运会诉讼。
来源:互联网摘选今年早些时候,商务大臣Vince Cable称法院的这项裁定是企业多余的负担,而且在经济不景气时期是完全不合理的。
来源:互联网摘选麦睿彬曾是花旗集团(Citigroup)亚洲区高管,今年他以未披露身份的出资者提供的10亿美元设立博智金融,目的是将该公司打造为一家亚洲金融服务集团。
来源:互联网摘选今年,利比亚武装力量风起云涌,近来淡出帷幕。革命之火燃遍穆阿迈尔?卡扎菲生命历程中每一个中转站。
来源:互联网摘选她的男朋友阿瑞安德鲁斯今年16岁,之前是女孩名叫艾莫瑞德,擅长跳芭蕾,还曾赢得过选美比赛。
来源:互联网摘选今年夏初,因为航空公司搞混了两家机场代码,导致两个美国度假者完全换到了南辕北辙的目的地。
来源:互联网摘选Last March I visited the EasyJet website and bought six flights to Menorca for 1, 285.80.
今年3月,我访问了EasyJet网站,买了6张飞往梅诺卡岛的机票,总价是1285.80英镑。
来源:互联网摘选The IEA reckons that overall investment will drop by 15-20 % this year.
国际能源署承认今年石油工业的总投资将缩减 15-20%.
来源:互联网摘选IEA reckons that overall investment will drop by 15-20 % this year.
国际能源署估计今年石油工业的总投资将缩减 15-20%.
来源:互联网摘选During Spring Festival, the number of tourists in Hunan fell about 30 %.
今年春节黄金周, 湖南接待旅游者人数及旅游收入,同比下降三成左右.
来源:互联网摘选这对于美国的管理者来说是一个标志,这意味着到今年末的时候,他们就等于赞同了中国政府控制,政治导向的银行系统。
来源:互联网摘选今年春天,马来西亚交通部(Transport Ministry)发布了关于马航370航班的初步报告,报告中唯一的建议是:希望联合国下属的国际民用航空组织(International Civil Aviation Organization)评估引进实时追踪标准的安全益处。
来源:互联网摘选今年的死亡人数会更高——除了马航两起事故以外,还发生了其他坠机事故,包括阿尔及利亚航空公司(Air Algérie)的飞机在马里坠毁——但依然只会占乘客总数的很小一部分。
来源:互联网摘选The nation's electronics industry made important strides this year to even up its balance of trade
该国的电子产业今年取得了重大进步,平衡了贸易差额。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Would you comment on the possibility of China's entry into the World Trade Organization this year?
请您谈一谈中国今年进入世界贸易组织的可能性?
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻