今年的例句大全

Reporter: How do you see this year's macro-economic trends?

记者: 您如何看待今年的宏观经济走势?

For Adjutant Joris Retty, a C-130 Hercules loadmaster from the Belgium air force, this year marks his third rodeo.

副官里斯莱蒂，一架C-130大力神装卸长从比利时空军，今年是他第三次圈地。

This year, several professions geared toward serving the financial and health needs of an aging population made the top ten, says Lee, including audiologist, financial planner, and physical therapist.

李说，今年有好几个服务于老龄化人口金融和医疗需求的工作挤进了前10名，包括听力矫治专家、理财规划师和理疗师。

The service should go live this summer.

这项服务将在今年夏天投入使用。

Juicy Couture, the once-hot brand known for its velour track suits favored by celebrities, recently said it would close all of its U.S. stores this summer while it goes off to re-invent itself.

时尚品牌Juicy Couture曾经因为天它的天鹅绒材质运动服备受知名人士喜爱而名噪一时。然而，这个品牌最近表示，将于今年夏季关闭美国境内的所有店铺，在此期间重塑品牌形象。

The Spanish government has forced the savings banks to write down € 50bn in their property portfolios this year.

今年，西班牙政府要求储蓄银行减记500亿欧元的楼市资产。

This year's Zoo Jeans will be sold online on August 1st, with auctions starting at 98000 yen ( US$ 957.55), plus tax, per pair.

今年，动物园牛仔裤将于8月1日在网络拍卖平台上开售，起拍价是每条税后98000日元（合956.55美元）。

The seating arrangement for this year is different, however.

尽管如此，今年的座位安排确实有些不同。

This year, though, you might see a different seating arrangement.

然而，今年你会看到一个不同的座位布置。

This year a long dry spell lasted until August, but rain began to fall this month raising hopes that farmers will be able to plant winter crops such as wheat.

今年干旱的情况一直持续到8月，9月份才开始降雨，点燃了农民能够种植小麦等冬季作物的希望。

Earlier this year, Nomura bought parts of the failed U.S. bank, Lehman Brothers.

今年早些时候，野村购买了倒闭的美国银行雷曼兄弟的部分资产。

Record levels of capital markets activity during the first six months of the year failed to lift the volume of worldwide mergers and acquisitions as chief executives remained cautious about launching big deals.

今年前6个月创纪录水平的资本市场活动并未推高全球并购交易额，因为首席执行官们对发起大额交易仍心存谨慎。

Pop King Michael Jackson announce plans to release a baby book in time for this year's Christmas season as a father of two himself.

流行天王迈克尔·杰克逊宣布将在今年圣诞节前以两名孩子的父亲身份发行一本婴儿书。

A new portable optimizing C compiler has compiled itself and may be released this year.

新的可移植的C编译器已经能够自我编译，可能在今年内发表。

It says you'll fail in business this year.

说你今年不适合做生意会失败。

That is still at some distance from the black market rate that most Argentines use, which has weakened 20 per cent since the start of the year to stand at about 12.85 to the dollar yesterday.

这与多数阿根廷人所用的黑市汇率仍有一定差距。自今年初以来，比索黑市汇率已下跌了20%，跌至昨日的约1美元兑12.85比索的水平。

In the EU, regulation that takes effect in March gives smartwatch makers an advantage: customs agents now have the right to seize any counterfeit goods that pass through a country in the trade bloc.

在欧盟（EU），今年3月生效的一项法律赋予了智能手表生产商一项有利条件：海关官员现在有权没收途径欧盟任一成员国的任何伪造商品。

Many citizens have their gas charged in this first round of bottled gas price reduction this year.

今年瓶装液化气零售价格的首次降价，让不少市民纷纷前来充气。

But all in, the actual rate of reserves accumulation in the first quarter might be up to$ 100bn higher than the published number suggests.

但总之，今年第一季度外汇储备的实际增加额，可能比公布的数字高出多达1000亿美元。

This year, also see a tour group to visit.

在今年, 还看到有旅行团来参观.