今年的例句大全

In a report released in April, the International Monetary Fund found that nearly 600 companies had almost$ 400 billion of debt that was considered at risk, accounting for 14 percent of total corporate borrowing in China.

国际货币基金组织（International Monetary Fund）今年4月发布的一份报告显示，发放给近600家企业的大约4000亿美元信贷资金被认为存在风险，占中国企业借款总额的14%。

This year, My Love from the Star boosted sales of fried chicken amid the bird flu crisis, because the female protagonist said she adored "beer and fried chicken" as her favorite food when the first winter snow began to fall.

今年，韩剧《来自星星的你》让炸鸡在禽流感时节大卖，因为剧中女主角说她在初雪时最喜欢吃“炸鸡和啤酒”。

The benchmark Shanghai composite index has risen 75 per cent this year.

中国基准指数上证综指今年上涨75%.

Despicable Me 2 was a huge hit this year, bringing in$ 919 million at the box office.

《卑鄙的我2》（Despicable Me2）在今年大获成功，斩获票房9.19亿美元。

BETTER CALL SAUL ( AMC, Feb. 8) Vince Gilligan and Peter Gould's "Breaking Bad" spinoff is probably the most anticipated new series of the winter.

《风骚律师》（Better Call Saul），AMC，2月8日播出。这是文斯·吉里根（Vice Gilligan）与彼得·古尔德（Peter Gould）的《绝命毒师》的衍生剧，或许是今年冬天最受期待的新剧了。

It has won24 primetime Emmys and was renewed by Fox television earlier this year for two more seasons.

该动画片已经赢得24项黄金时段艾美奖，福克斯电视台还在今年早些时候推出了新的两季。

The insider also confirms that GG's core five-Blake Lively ( Serena), Leighton Meester ( Blair) Penn Badgley ( Dan), Ed Westwick ( Chuck) and Chace Crawford ( Nate)-will all be back in the fall.

内部人士也确认《绯闻女孩》的五位主演——Blake Lively（Serena），Leighton Meester（Blair）Penn Badgley（Dan），Ed Westwick（Chuck）and Chace Crawford（Nate）都会继续出现在今年秋季播出的《绯闻女孩》第五季中。

That idea-that you can succeed no matter where you're from-is especially true this year.

这个思路就是，无论你来自哪里都能成功，今年尤其如此。

I will be receiving my MBA this May from Tsinghua University.

今年5月即将取得清华大学的工商管理硕士学位.

She made her mainstream movie debut opposite Michael Douglas in "The Sentinel" earlier this year.

今年初，朗格利亚在影片《哨兵》中与迈克尔·道格拉斯出演对手戏，该片拉开了她主演主流影片的序幕。

Jamie Beck& Kevin Burg have been making quite a splash this year with their "cinemagraph" technique, combining still photography and video to "unfreeze" a photo in time.

Jamie Beck和Kevin Burg今年用cinemagraph技术引起了很多关注，这种技术将静止的图片和视频结合在一起“解冻”了尘封在图片中的某一个片刻。

A new series of readers for students of English has been published this year.

今年已为学英语的学生出版了一套新的系列读物.

Winter seems to be setting in early this year.

今年冬天好像来得早.

Let me hear another sound out of you, Cratchit, and you'll keep Christmas by losing your situation!

克拉奇特，如果我再听到你发出声音，今年圣诞你的饭碗就丢了！

Spring came late this year.

今年春天来得晚了.

Spring has set in very early this year.

今年春天来得很早.

Spring is late in coming this year.

今年春天来得晚.

Another hike in the electric rates takes place this spring.

今年春天电费又要提价了.

There is little rain this spring. The flowers must be watered.

今年春天雨水很少,所以这些花必须得浇水.

I would like to go to Beijing this spring.

今年春天我准备去北京.