Despicable Me 2 was a huge hit this year, bringing in$ 919 million at the box office.

Universal's Despicable Me 3 landed in third place for the weekend, earning$ 3.7 million.

环球公司出品的《卑鄙的我3》本周位居第三，票房为370万美元。

Happy is a song performed by American singer and producer Pharrell Williams, from the Despicable Me 2 soundtrack album.

《Happy》是美国歌手兼制作人菲董（Pharrell Williams）的歌，收录于《卑鄙的我2》原声带专辑中，它是由菲董创作的。

and the super villain's name in Despicable Me?

同时又是电影“卑鄙的我”中超级恶棍的名字

Universal Studios has already announced a second sequel to Despicable Me, which will be called Minions.

环球影业已经发布消息称，《卑鄙的我》的第三部将命名为《小黄人们》。

Over the past few years, Live Nation has actually acquired several companies which run websites and create merchandise for artists.

过去的几年，Live Nation获得了几家专门经营网站和为艺人出品唱片的公司。

Oh yeah, Irish rock band U2 has agreed to a twelve-year contract with concert promoter Live Nation.

是的，爱尔兰摇滚乐队U2与音乐会发起人Live Nation签订了为期12年的合同。

Yeah so I mean everyone's jumping on the Live Nation bandwagon.

是的，我是说每个人都在追赶Live Nation的潮流。

The move gives Live Nation control of U2's concerts, their merchandise and U2 website and fan-club.

此举使得Live Nation可以控制U2所有的演唱会，所有产品和网站以及歌迷俱乐部。

Live nation declined to comment and it is too soon to judge whether its deals will pan out.

live nation拒绝对此置评，评判其协议是否会成功也为时过早。

Women in the live audience screamed and applauded the black and white photo showing Beckham's ripped stomach.

现场观众中的女人们尖叫着为这张黑白照片鼓掌，这张照片展示了贝克汉姆撕裂的腹部。

I use cigarettes to sacrifice to die of love, live with you with smoke rings to the soul.

我用香烟来祭祀死去的爱情，用烟圈圈住随你去的灵魂。

Love live alone and sweet whispers of love is not enough, love is not the castles in the air, the emotional needs of bread.

爱情的存活单靠卿卿我我的甜蜜是远远不够的，爱情不是空中楼阁，情感也需要面包。

It will be only found a beautiful female from her eyes, because the eyes are the window of her heart and the love live in.

女人的美丽只能在她的眼睛里找到，因为那是她心灵的窗口，爱居住的地方。

I live this house is very happy!

我住在这个房子里非常高兴！

Two mysterious people live in my house.

两个神秘人住在我的房子里。

Why do you still live in my house?

你为什么还住在我家？

She used to live in this house, actually.

其实她以前在这房子里住过

We live in the house just past the church.

我们就住在挨着教堂那边的房子里。

1985-The Live Aid benefit concert takes place in London and Philadelphia, as well as other venues such as Sydney and Moscow.

1985年的今天，“现场援助”慈善音乐会在英国的伦敦和美国的费城举行，在悉尼和莫斯科等城市也展开了此慈善音乐活动。

The children of the 60's had Woodstock and their children, in the 80's, had Live Aid;

60一辈有伍德斯托克（Woodstock），他们的孩子，80一辈有现场援助（Live Aid）；