今日的例句大全

To this day, it remained this country's greatest untold secret.

直至今日, 它仍是这个国家未公开的最大秘密.

Healthcare: the reform plan will be announced today, according to an unnamed official of MOH.

医改: 据卫生部官员透露,今日将公布医改方案.

Even today, he and his career show no signs of slowing down.

即使至今日, 他本人和他的事业都未放慢脚步.

Technology is changing all that. It's literally parting the waves 13 for today's undersea explorers.

技术正在改变这一切, 它正在劈波斩浪为今日的海底探险者开路.

Our universities now spend some $ 3.2 billion annually on research.

时至今日,本港的大学每年动用三十二亿元进行研究.

Meanwhile , there were unconfirmed reports that Ilham Tohti, a Uighur economics professor, was released today.

同时有未证实消息指称, 维吾尔族经济学教授伊力哈木·土赫提(IlhamTohti)也于今日被释放.

Taking a bet on a big deal today would a huge and uncharacteristic gamble.

今日倘有一点风吹草动,兴许就会造成银行业的巨大动荡.

Even today I ask myself if Vita had not died long before that day.

直到今日我还在嘀咕,她是不是在那天之前很久就已经死了.

But even unto this day, when Moses is read, the vail is upon their heart.

15然而直到今日, 每逢诵读摩西书的时候, 帕子还在他们心上.

Years from now the young will ask with wonder about this day.

多年之后的年轻人会好奇问起今日之事.

This tiny musical prodigy is Wolfgang Amadeus Mozart, born in 1756 in Salzburg, in present-day Austria.

这位音乐神童正是沃夫冈.阿玛迪斯.莫札特, 一七五六年出生于萨尔斯堡, 位在今日的奥地利.

In fact, the willingness to experiment is one of the most striking features of China today.

事实上, 敢于实验是今日中国最引人注目的特点.

At this late hour, watercolor painting all the vicissitudes of life and has achieved successes.

时至今日, 水彩画在中国历尽沧桑,已有百年历史并取得了丰硕的艺术成果.

Wherefore the name of that place was called, The valley of Achor, unto this day.

因此那地方名叫亚割谷(亚割就是连累的意思), 直到今日.

Yet, to this day, Iraq denies it had ever weaponized VX.

但直至今日, 伊拉克否认它已将VX武器化.

CNPC to build s announcement of the signing of two contracts, totaling nearly 267 million yuan.

中油化建今日公告签署两项合同, 金额合计将近2.67亿元.

The author thinks it will play an important role in tody a clinical practice and study.

认为对于今日之临床及实验研究仍有重要指导作用.

Toady, the Indian and Chinese have their big communities there.

时至今日, 这里的印度人和华人已拥有较大的社群.

May you enjoy to the fullest the happiness of nowadays and the opportunity of each tomorrow.

祝你舒服今日的无上开心与欢愉,愿你得到明天的每唯一良机与幸运.

A . I supposed to chair to class this afternoon . But I'm sorry I can't come.

今日下午我本来要主持一座谈会的,但很抱歉我无法出席.