The humanitarian tragedy in Gaza, we must conclude, is mirrored by a political tragedy in Israel.
我们必须断定, 加沙的人道主义悲剧正是以色列政治战略的反映.
来源:网络文摘精选These angels, the Hebrews believed, were the guardians of the land of Israel.
希伯来人认为这些天使是以色列土地的守护神.
来源:互联网摘选Gather yourselves together, and hear, ye sons of Jacob ; and hearken unto Israel your father.
雅各的儿子们,你们要聚集而听, 要听你们父亲以色列的话.
来源:网络文摘精选But my people would not hearken to my voice; and Israel would none of me.
无奈我的民不听我的声音. 以色列全不理我.
来源:网络文摘精选Israeli warplanes continue to hIt'suspected Hamas targets in the Gaza Strip.
以色列的战机继续轰炸加沙地区被认为是哈马斯的目标.
来源:互联网摘选同时, 位于海法的以色列工学院技术研究中心正在开发一款为危险的道路交汇处设计的道路视觉系统.
来源:互联网摘选Hafiz Issail tersely informed me that Israel force had broken the young cease-fire .
哈菲兹·伊斯梅尔的来电简洁扼要,他说以色列部队破坏了刚刚生效的 停火.
来源:词典精选例句Since this was an area holy to Judaism, the Israeli government wanted to leave it intact.
因为这里是犹太教的圣地, 以色列政府希望保持它的完好.
来源:网络文摘精选Though facing indictment, Katsav does not intend to resign Tuesday, said Israeli Channel 10.
据以色列10频道电视台说,尽管面临被起诉的境地, 星期二卡察夫还没有表示辞职的意向.
来源:网络文摘精选对外部世界来说, 以色列刺杀亚辛看上去既不是正当防卫也没有说的过去的理由.
来源:网络文摘精选Israel would have to pull itself together and overcome what was beginning to look like incoherence.
以色列必须齐心协力,克服那看起来好象步调紊乱的现象.
来源:词典精选例句Israel's incessant warnings have converged with a new atmosphere of urgency around the world.
以色列不断的警告使全世界笼罩着紧迫的气氛.
来源:网络文摘精选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻