伊朗的例句大全

Now that the administration's priority has shifted from engaging Iran to imposing sanctions, Mr Obama may be able to apply the stick and not the carrot.

如今，政府的头等大事从交好伊朗转向了实施制裁，奥巴马可以放弃胡萝卜转而使用大棒。

The I. A . E . A . meets to discuss Iran Monday in Vienna.

国际原子能机构定于下星期一在维也纳开会讨论伊朗的问题.

Opec members such as Venezuela and Iran, which need higher oil prices to balance their budgets and bolster their short-term fiscal positions, have been keen for the cartel to curb further price falls through production cuts.

委内瑞拉和伊朗等欧佩克成员国需要更高的油价才能平衡预算，加强各自的短期财政状况；这些国家殷切希望欧佩克通过减产来遏止油价进一步下跌。

But the Sony attack, and new details about a spate of coordinated cyberattacks from Iran that emerged on Tuesday, have security experts and law enforcement authorities rattled, worried that Sony's difficulties may be a harbinger of many more to come.

但是索尼公司遭受的攻击以及周二出现的一大波来自伊朗的协同网络攻击的最新细节，令安全专家和执法部门紧张不安，担心索尼公司遭遇的麻烦可能预示着更多威胁即将到来。

Iran has repeatedly said it would react with force to any attack.

伊朗则反复强调将对任何攻击予以还击.

For Iran , however, Bushehr altogether different: the fruits of defiance.

然而,对伊朗而言, 布什尔核反应堆却有着不同的意义: 那就是,反抗已初见成效.

U.S.spokesman Gallegos said P Five Plus One political directors will confer by telephone again soon, presumably after submission of the Iranian paper to Solana.

美国发言人加莱戈斯说，5加1的政治主管们不久将再次举行电话会议，可能会在伊朗向索拉纳提交他们的声明之后。

The sanctions target the Atomic Energy Organization of Iran and its director, Ali Akbar Salehi.

制裁针对的目标是伊朗原子能组织及其主席阿里·阿克巴·萨利希。

In recent weeks-this video showing former president Akbar Hashemi Rafsanjani during his last campaign-has gone viral on Iran's social media sites.

最近几周，这段前总统阿卡巴·哈什米·拉夫桑贾尼自己最后竞选的视频已经在伊朗社交媒体网站广泛传播。

The head of Iran's atomic energy agency, Ali Akbar Salehi, began the day by calling IAEA chief Yukiya Amano "biased."

在这一天开始之际，伊朗的原子能机构负责人萨利希指责国际原子能机构总干事天野之弥“存在偏见”。

Earlier this year Iran threatened to withdraw from the Nuclear Nonproliferation Treaty and evict all inspectors if it felt it was under too much pressure from the West.

伊朗今年初威胁如果它感觉它是在许多压力下从西方，将从核不扩散条约退出并且赶出所有核查人员。

It is bordered by Iran in the west, Pakistan in the south and east, Turkmenistan, Uzbekistan and Tajikistan in the north, and China in the easternmost part of the country.

阿富汗西临伊朗，东部南部与巴基斯坦接壤，北到土库曼斯坦（Turkmenistan）、乌兹别克斯坦（Uzbekistan）、塔吉克斯坦（Tajikistan），中国就在它的最东部。

Meanwhile in Iran, Azeri music has taken a different course.

同时在伊朗, 阿塞拜疆音乐的发展有所不同.

PFC believes Iran's price threshold to be similar to Saudi Arabia's.

PFC认为，伊朗所需要的油价水平和沙特阿拉伯差不多。

Iran and the United Arab Emirates discuss closer economic ties at the United Nations in New York.

伊朗与阿联酋在纽约联合国讨论更紧密的经贸关系。

An Iran with nuclear weapons could destabilise the region in numerous ways.

拥有核武器的伊朗可能会以多种方式破坏该地区的稳定。

When did the problems begin between the United States and Iran? Many Iranians say it was nineteen fifty-three.

美国与伊朗之间的矛盾是何时开始的呢？

Hamas is supported by Iran and Syria. It was formed in nineteen eighty-seven.

哈马斯由伊朗和叙利亚支持，在1987年形成。

Mahmoud Ahmadinejad , president of Iran , on the recent tumble in his health.

伊朗总统马哈茂德·艾哈迈迪-内贾德就他最近健康状况下降这样解释说.

That leaves Iran vulnerable to any embargoes that would cut off fuel shipments.

因此一旦实施贸易禁运，切断燃油运输，伊朗将大受影响。