My self became defined by otherness, which meant that, in that social world, I didn't really exist.
我的自我被他人定义,这意味着在社会上我并不存在。
来源:互联网摘选12年后,杰西·欧文斯(Jesse Owens)在希特勒时期的柏林奥运会上获得四块金牌;梅森-迪克森线(Mason-Dixon line)以南,没有任何报纸刊登他的照片。
来源:互联网摘选At a news conference in Paris, an Air France spokesman described that specific chain of events.
在巴黎召开的记者招待会上, 法航的发言人向大家讲述了这一事件过程.
来源:互联网摘选His much-praised'Harvard Commemoration Ode'is too graceful, too felicitous through too many lines.
他那首大受赞扬的《哈佛纪念会上朗诵的颂歌》,过分典雅,措词过于巧妙, 也写得太长了些.
来源:词典精选例句His speech to the assembly referred to the Soviet Union in the present tense.
他在国民大会上的演讲中,把目前的危机和苏联解体相联系起来.
来源:期刊摘选Our country's free exercise used to gain glorious achievements in the Olympic Games.
我国的自由体操在奥运会上取得过辉煌的成绩.
来源:互联网摘选You will have to appear before the committee to explain your behavior.
你必须要在委员会上出面解释你的所作所为.
来源:互联网摘选The Chicago World Fair in 1933 introduced the automatic " fountain dispenser. "
又在1933年芝加哥世界博览会上推出自动 “ 汽水出售机 ”.
来源:互联网摘选A-fter four years, she became a noticeable person at the 17 th Olympics at one blow.
四年后, 在第17届奥运会上一下子成了引人注目的人物.
来源:互联网摘选科学家们在布拉格的实验性生物学年会上提出了他们的研究结果.
来源:互联网摘选During your concert, I was so moved, I knew then and there I needed to change direction.
在你的音乐会上, 我深受感动, 当场我就懂得我需要改变人生的目标.
来源:互联网摘选It's possible he won't play but I can ill afford to lose him.
有可能他不会上场,但是我几乎承受不起失去他的损失。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻