传的例句大全

Last month MS Rousseff removed the transport minister over claims of corruption in his ministry.

上个月，罗塞夫女士基于交通运输部内部腐败的传言，解除了交通运输部部长的职务。

In a word, with the daily modernization of playing ethics, the characteristic natural harmony of the traditional communaute des jeux was gone forever.

总之，随着游戏的伦理发生近代化的演变，传统的游戏共同体时代所特有的自然的和谐已经一去不复返。

On the Function of Cultural Communication Fulfilled by the Olympic Game

试论奥运会的文化传播功能

His legendary life story has already become an essential part of his artistic creation, from which a unique tragic hero typical of Hemingway was created.

他把其自身富有传奇色彩的悲剧人生故事和独特别样的生命体验融入他的悲剧艺术写作之中，创造出了海明威式的硬汉形象，人们亦称为准则英雄。

The Wise Little Girl ( A Russian Tale)

聪明的小女孩（俄罗斯传说）

On the Cultural and Diplomatic Activities of the Russian Orthodox Mission in Beijing

试论俄国东正教驻北京传教士团文化与外交活动

Russian Orthodox Church inherits and develops this Byzantine heritage and makes it the most special part of Russian culture.

俄罗斯东正教会继承发展了这一传统，并使之成为俄罗斯文化中极富特色的组成部分。

Meanwhile, police sold a Rolex watch online for more than 13,000 and a signed autograph by legendary crooner Frank Sinatra was snapped up for 260.

与此同时，警方在网上以1万3000镑卖掉了劳力士手边，而传说中的低声吟唱歌手法兰克辛纳屈的亲笔签名抢购，炒到了260镑。

Design for Detection System of Accounting Fraud Based on Genetic Algorithm and BP Neural Network

基于遗传BPN舞弊甄别的系统设计

Research and Design of the Analog Part of Fully Integrated Temperature Sensor

全集成温度传感器模拟部分的研究与设计

A Fully integrated flow sensor utilizing constant chip temperature principle is presented.

本文介绍了利用恒定芯片温度原理工作的全集成式流量传感器，它由三部分组成。

Design of Fully Automatic Lighting Control System Based on Hall Sensor

基于霍尔传感器的全自动照明控制系统的设计

Error Analysis of Heat Transfer Model of Enclosure Structure Based on ANSYS

浅埋工程围护结构传热简化模型误差的有限元分析

This long record of public service earns the admiration of William Silber, his new biographer.

沃尔克的新自传撰写人威廉·希尔伯（William Silber）对其在公共服务的长期贡献深表敬佩。

McKee is one of44 co-authors of a paper describing the challenge of non-communicable diseases.

马丁·麦克齐是有关非传染性疾病研究报告的44名撰写人之一。

Therefore, all possible means, linguistic or non-linguistic, have been adopted by advertisers to serve the purpose of advertising.

因此，广告撰写人尽可能地采用一切语言及非语言的技巧来实现广告宣传的目的。

Parameters comparing for storage devices/ media is implemented on load/ unload time, read/ write time, access time, data transfer rate, price and compatibility.

存储设备／介质基本参数指标比较包括平均介质装／卸载时间、平均读写率、平均访问时间、平均数据传输率、以及驱动器／存储介质价格和系统兼容性。

Has two wheels of equal size; pedals are connected to the rear wheel by a multiplying gear.

有尺寸相同的两个轮子；踏板通过增速传动装置被连接在后轮上。

Article 10 Food must not contain medicinal substances, with the exception of those materials that have traditionally served as both food and medicaments and are used as raw materials, condiments or nutrition fortifiers.

第十条食品不得加入药物，但是按照传统既是食品又是药品的以及作为原料、调料或者营养强化剂加入的除外。

The event marked the first time the jaguar cubs, born March 18, went on exhibit.

3月18日刚诞生的小虎首度亮相为园方的活动宣传。