传统的例句大全

Experts like Lisa Curtis of the Heritage Foundation see it as a proactive approach against the militants.

美国传统基金会专家丽萨·柯提兹认为这是针对激进分子一种积极的方法。

Peter Brookes is an Asia-Pacific expert at the Heritage Foundation in Washington, D.C.

彼得。布鲁克斯是位于华盛顿的美国传统基金会的一名亚太研究中心专家。

Brian Darling of the Heritage Foundation disagrees:

美国传统基金会的达尔林表示反对：

We have been consistently rated as the freest economy in the world by the US-based Heritage foundation.

我们一直获美国传统基金会评为世界上最自由的经济体系。

The US Heritage Foundation ranks Hong Kong as the world's freest economy for the sixth year in a row in 1999.

一九九九年，美国传统基金会连续第六年评定香港为世界上最自由的经济体系。

In the first half of this year there was a rare drop in outbound Chinese investment, according to alternative data published by the US think-tank the Heritage Foundation.

美国智库&传统基金会（Heritage Foundation）发布的另一份数据显示，今年上半年中国对外投资出现了罕见的下降。

A primary goal of heritage preservation is reviving traditional culture and folk customs.

遗产保护的主要目的之一，是复兴传统文化和民俗习惯。

On Traditional Concepts of Time in the Chinese Language

从汉语看汉民族的传统时间观

He doesn't fit the traditional mould of a university professor.

他没有大学教授那种传统的气质。

A senior manager at one of the Underwriters, Galaxy Securities, said many local investors thought that conventional valuations, pricing shares based on future earnings, had little meaning in the present bull market.

中国银河证券（galaxy securities）的一位高级经理表示，许多国内投资者认为，在目前的牛市，基于未来收益对股票进行定价的传统估值方法没什么意义。

As an unique painting form of traditional painting, Genre painting with important position and profound influence in Chinese Painting History has a long developing history and cultural deposits.

风俗画是我国传统绘画中一种独特的绘画形式，具有悠久的发展历史和深厚的文化底蕴，在我国绘画史上有着重要地位和影响。

So one can obtain the geological structure characteristics of different levels.

与传统相干处理结果相比，更能突出不同层次的地质特征。

Calamity of Jesus and Ethics of Life Ultimate Love Early Missionary Work by the Society of Jesus and a Comparison of Traditional Society Backgrounds between Ancient China and Japan

耶酥受难与基督教的生命伦理学&兼论终极关怀问题耶酥会早期布教与中日传统社会背景

Early Missionary Work by the Society of Jesus and a Comparison of Traditional Society Backgrounds between Ancient China and Japan;& Will he come? The jejune jesuit.

耶酥会早期布教与中日传统社会背景他去吗，那位枯燥乏味的耶酥会士？

Traditional evaluating methods of human resource are simple and direct, but they depend on people ′ s subjective judgement and experience.

传统的人力资源评价方法简单直接，但过分依赖于人的主观判断与经验。

Suzzane will make an introduction of these traditional foods and tell you what they meant to the American Indians hundreds of years ago.

苏珊娜将对这些传统食物做一个介绍，并告诉你几百年前它们对美洲印第安人意味着什么。

Fairness and justice place in the mind and intuitive knowledge of people and correspondingly traditional culture of China provides us with precious and rich resources.

公平正义应植于人的心灵与良知深处，这方面，中国优秀传统文化为我们提供了宝贵而丰厚的资源。

As Hobsbawm, E. has pointed out, the present tradition could be invented and constructed under the realistic needs.

霍布斯鲍姆（E.Hobsbawm）认为，当下的文化传统可基于现实的需要而被发明和建构。

And Playboy will continue its tradition of investigative journalism, in-depth interviews and fiction.

《花花公子》在调查新闻、深度访谈和虚构写作方面的传统还将延续。

Traditional theories believe that the original text and the original author is the heart of translation. The role of original author and original text is sacred and inviolable while the importance of target reader and translators is neglected.

传统的翻译理论认为，原文文本和原文作者是翻译的中心，是神圣而不可侵犯的，而读者和译者的地位常常被忽视。