伦敦的例句大全

I came to London with the intention of studying English literature.

我来伦敦是为了学习英国文学。

Perhaps the most glittering symbol of the New Britain was london's post office tower.

伦敦邮局大楼也许是新不列颠最夺目耀眼的象征。

Indeed, when JPMorgan Chase ( JPM) announced its$ 2 billion and counting trading loss a month ago, there seemed to be little explanation of what exactly credit default swaps, the financial contracts the London whale had been trading, were.

事实上，当一个月前摩根大通（JPMorgan Chase）宣布交易巨亏20亿美元，而且损失还在不断扩大的时候，似乎并未对伦敦鲸交易的金融合约CDS究竟是什么做出多少解释。

The metropolitan police will get a new broom and, hopefully, a new culture.

伦敦警察厅将会迎来新的总监，但愿他会带来新的文化。

Libor, the main interbank borrowing rate, forms the benchmark for many loans to companies and individuals.

主要的银行间贷款利率&伦敦银行同业拆息（Libor）是很多企业和个人贷款的基准。

THE heart-tugging video diary of Christian the lion, a big cat who lived in a London antiques shop, has become an internet sensation-38 years after he was returned to life in the African bush.

一只狮子克里斯蒂安的成长日记牵动了无数人的心，这只曾住在伦敦一家古董店的狮子在回归非洲丛林38年后成了网络催泪弹。

Traditionally, a Cockney is anyone "born within the sound of Bow bells"-the bells of St Mary-le-Bow church in the heart of medieval London.

在传统意义上，考克尼人指的是“出生时能听到圣玛丽-勒-波教堂钟声的人”——该教堂位于中世纪时伦敦的中心地带。

Within days the friendly owner had found us a beautiful house to rent with a huge garden and pool, all for the price of a double bedroom in London.

在数天后，友好老板告诉我们，他发现了一个美丽的房子要出租，那有一个巨大的花园和游泳池，所有的价格都比伦敦便宜一半。

After the long sea journey ， she was met in London by Mr Craven's housekeeper ， Mrs Medlock.

轮船在海上航行了很久，克莱文先生的管家梅洛太太到伦敦来接玛丽，

Critics say the Financial Services Authority, the City regulator at the time, should have barred Mr Flowers from becoming chairman of Co-op Bank in 2010.

批评者称，2010年，当时的伦敦金融城监管机构&英国金融服务管理局（FSA）本应阻止弗劳尔斯出任合作银行的董事长。

During the course of the program, we've hadthe editors of Time Out show us bargains to be had in New York and Hong Kong.Now it's London's turn, and we need to make it a bit more interesting-f50 worthof interest.

在节目中，我们曾请到《游乐》杂志的编辑来告诉我们如何在纽约和香港捡便宜。现在换伦敦了，而我们必须把它弄得有趣一些--50英镑的乐趣。

As the organisers of the games face rising costs and uncertain information, they know one thing for certain: the 2012 Olympic Games in London will start at a certain time on a fixed date.

在奥运会组织者面临着不断上升的成本和不确定信息的时候，他们肯定明白一点：2012年伦敦奥运会将在一个固定日期的某个时间开幕。

A research note written by a 15-year-old, who was not born when former UK chancellor Nigel Lawson dismissed City analysts as "teenage scribblers," has become the talk of middle-aged media executives and investors.

当英国前财政大臣尼格尔•劳森（Nigel Lawson）将伦敦金融城分析师贬称为“少年文人”时，这名男孩还没有出生。.一名15岁的男孩撰写的研究报告，已成为中年媒体高管和投资者的话题。

Adam Perkins, neurobiologist from Kings College, London, was fascinated by the findings.

伦敦大学国王学院的神经生物学家亚当帕金斯对这项研究成果非常感兴趣。

Adam Perkins, neurobiologist from King's College, London, was fascinated by the findings.'

伦敦大学国王学院的神经生物学家亚当·帕金斯对这项研究成果非常感兴趣。

A young merchant seaman from London, he jumped ship in Adelaide when he heard about the gold rush in Victoria.

这位年轻的伦敦商船船员听到维多利亚（victoria）的淘金热后，就在阿德莱德（adelaide）弃船上岸。

The London Olympics were a celebration of a new Britishness: diverse, outward looking, mindful of tradition but eager to embrace the future.

伦敦奥运会是一场新英国性（Britishness）的庆典：多元化、外向型、铭记传统却也渴望拥抱未来。

Clara O'Donnell, a defense expert a the Center for European Reform in London, said there was a feeling on the part of NATO members that it was a mistake to break contact with Russia.

Clara O'Donnell是伦敦欧洲改革中心的防御专家。她说，北约成员国感觉与俄罗斯断绝关系是错误的。

He says if London cops it, he'll cop it.

他说如果伦敦在意这事，他就在意。

Government officials in London and Belfast would love to change that, but it seems beyond their capacity to challenge the forces that keep most streets "pure."

伦敦和贝尔法斯特的官员很希望改变它，但他们似乎无法挑战各种希望保持街道“纯正”的势力。