但经核准者, 得于生产厂场或仓储地点执行检验.
来源:互联网摘选Despite an abundance of data , observations of wave height frequently leave abundance to be desired.
尽管有丰富的资料库, 但浪高的观测常常很不理想.
来源:互联网摘选He of average height , but moves like a man of above-average height, striding across the room.
他中等个头, 但在房间里大步移动时似乎又高出了一般人.
来源:互联网摘选It's very significant to monitor and measure the weld pool surface in tridimension.
熔池表面三维检测与测量意义深远,但是因实现困难而研究工作很少.
来源:互联网摘选But China says more tents are desperately needed to provide temporary shelter for families.
但中国说,更多的帐篷,迫切需要提供临时住所的家庭.
来源:互联网摘选But utilization ratio of these web databases is concerned about by librarians and leaders.
但这些数据库的使用情况如何,利用率有多高,一直是图书馆人与相关领导关心的问题.
来源:互联网摘选But in the steering transient response test , the vehicle has comparatively huge rise space.
但就操纵稳定性和平顺性的综合性能上, 都有比较大的提升空间.
来源:互联网摘选The roller supports at A and B transition vertical direction but allow rotation.
和B处的辊轴支承不允许沿竖直方向平动,但允许转动.
来源:互联网摘选The roller supports at A and B prevent transition vertical direction but allow rotation.
和b处的辊轴支承不允许沿竖直方向平动,但允许转动.
来源:互联网摘选水体可溶性磷浓度以底层较高,但无显著的层次变化.
来源:互联网摘选The first few days can be rough, but, after that initial period, people find freedom.
最初几天你可能非常难受, 但是一旦过了开始的阶段, 你就会感觉自在多了.
来源:互联网摘选But the basics of credit-risk management have been reinforced rather than overturned.
但信用风险管理(credit-riskmanagement)的基础不仅未被颠覆,反而得到了加强.
来源:互联网摘选一年前,刘欣江辞去服装厂的工作,与一个朋友在附近的镇里开了一家餐馆。但餐馆后来倒闭了。
来源:互联网摘选They came rather late and had to be satisfied with a share of the ashes.
他们来晚了但是非常满意他们分到的骨灰.
来源:互联网摘选But George Haley at the University of New Haven in Connecticut says labor unrest is common.
但是康涅狄格州纽黑文大学的乔治·哈利说,劳工动乱随处可见.
来源:互联网摘选The further study is to improve the performance of the COBOL integrated development environment.
但此集成开发环境的性能还需要进一步的提高.
来源:互联网摘选Every man desires to live long, but to man would be old.& Jonathan Swift
人人都希望长寿,但是谁也不愿意老。&斯威夫特
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻
简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 双语新闻