If bricks or wooden walls are treated but unpainted they look beautiful.
墙面经过打磨(刮大白)但不喷色漆看起来会很漂亮.
来源:互联网摘选They like to long ball and they are strong-but these things are normal in England.
他们喜欢长传而且他们身体很强壮,但是这些在英格兰很常见.
来源:互联网摘选但这并不意味着它们可以哺育月球表面的微生物体.
来源:期刊摘选But there is a primeval instinct about somebody snapping at your heels and it doesn't hurt.
但当你感到有人快要咬到你脚后跟时,你的某种原始本能被会被激发出来,这对你没有坏处.
来源:期刊摘选But in two games of fluctuating fortunes , the team from the Mediterranean principality won through.
但是在两回合的激烈对抗中, 这个来自地中海摩纳哥公国的球队赢得了比赛的胜利.
来源:期刊摘选于是各地用电大户纷纷自建电厂, 但随之而来的是供电公司经营风险的进一步加大.
来源:互联网摘选He took a saxophone from the Salvation Army but was caught and had to hand it back.
他从救世军那里拿了一支萨克斯管,但却被抓住了,只得将其交还。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》We all did our best, but the visiting gymnastic team skinned us alive.
我们竭尽全力, 但来访的体操队还是把我们打败了.
来源:期刊摘选The system will later be enhanced, possibly to include iris scans or facial recognition technology.
但是该系统还有待改进, 可能还将增加眼球虹膜扫描或者面部辨认技术.
来源:互联网摘选处于少数派地位时,股东自由论者投票固然有帮助,但他们并不想传递出要召唤分裂论者到国会作证的信息。
来源:互联网摘选People are always unreasonable illogical, and self-centered, forgive them anyway.
人们总是无理取闹, 总是 自我 中心,但是不管怎样, 原谅他们.
来源:互联网摘选Fortune : Investments yield profits, yet financial planning is needed.
财运方面: 相当不错,投资可获利, 但要谨慎理财.
来源:互联网摘选Rommel's staff might worry about such things, but Rommel assuredly did not.
Rommel的属下也许得为这些事操心, 但是Rommel本人并不需要.
来源:互联网摘选But low rate rates have not yet stimulate stimulated the depressed market.
但是,即便是利率降低也没能刺激低迷的房市.
来源:互联网摘选However, the new second-rate products and manufacturers of products will be tepid.
但新的产品和 二流 厂商的产品将不温不火.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻