They feel strongly that their religion is incompatible with the political system.
他们强烈感受到他们的宗教信仰与政治体制不相称。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》I gradually got rather disillusioned with the whole setup of the university.
渐渐地,我对大学的整个体制感到相当失望。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The ministers issued an affirmation of their faith in the system.
部长们表示了对该体制坚定的信心。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The inadequacies of the current system have already been recognised.
人们已经认识到现行体制的不足。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》They're making efforts to streamline their normally cumbersome bureaucracy.
他们正努力精简本来繁冗复杂的官僚体制。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Flaws in the system have created a breeding ground for financial scandals.
体制中存在的缺陷为金融丑闻的出现提供了土壤。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》These feelings are likely to make people attempt to overthrow the system.
这些情绪有可能促使人们想要推翻现行的体制。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》阀体制造过程资源环境属性组合评价方法研究
来源:互联网摘选It is difficult to change institutions and policies even at the best of times.
即使在形势最好的时期,进行体制和政策改革也决非易事。
来源:互联网摘选中国文化产业政策重于规范文化市场而支持产业发展无力,其结构性矛盾和体制性障碍依然突出,并且与国际市场化的文化产业规则接轨力度不够;
来源:互联网摘选因此,应改革现行的市管县体制,合理划分中央和地方经济社会事务的管理责权,根据属地原则,由市县政府更多地直接管理公共事务。
来源:互联网摘选某专用ATM网络是采用ATM交换体制的通信网络, 信令采用专用ATM信令.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 四六级英语

简答网 · 双语新闻

简答网 · 英语词汇