Hence the contradiction between its independent character and swindling exception principles.
由此产生了信用证独立性与欺诈例外原则的矛盾.
来源:互联网摘选Lou Qijin's company is no exception. The situation has forced him to suspend his expansion plan.
Louqiin的公司也不例外. 这样的情况已经迫使他不得不停止了他的扩张计划.
来源:网络文摘精选The relation in order to repel each other in principle between the usufruct right of pledge.
用益物权与担保物权之间原则上为相斥关系,例外地存在相容关系.
来源:互联网摘选G : Medium for everyone except me, I'd like mine underdone.
其他几位的都煮半生熟就行了,只有我的例外, 我喜欢煮得生一点的.
来源:互联网摘选When everyone saw the mayor, they all bowed obsequiously – he was the only exception.
所有人见到市长都点头哈腰,只有他是个例外.
来源:互联网摘选The people in that company always talk shop, even on the weekends.
那间公司的人总是在谈工作上的事, 就连在周末也不例外.
来源:互联网摘选The province of Gaul seems , and indeed only seems, an exception to this universal toleration.
在这种广泛宽容的问题上,高卢似乎并且也确实成为一个例外.
来源:网络文摘精选In fact Werner Heuser , who is still fighting against the overmighty publisher, is the exception.
事实上,WernerHeuser还在抵抗〔实力〕超强的出版者〔的事实〕是个〔出乎意料〕的例外.
来源:互联网摘选The international community agreed to ban whaling, with some exception.
国际社会同意禁止捕鲸, 除了一些例外情况.
来源:网络文摘精选The Wheelbase Version of cars get more popular in China, and that also includes the SUV.
加长车型越来越受到中国消费者的青睐, 就连一些强调运动性的豪华型中级车也不例外.
来源:网络文摘精选All the pigs were in full agreement on this point, even Snowball and Napoleon.
所有的猪一致同意这条命令, 斯诺鲍与拿破仑也不例外.
来源:网络文摘精选Everything along the border has its price: drugs, teak, smuggled goods.
边境上所有的东西都有定价,毒品、柚木和走私品无一例外。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》All of us couch-potato participant-I believe, felt proud to be a Singaporean especially on that day.
我想, 尤其是在那一天,人人都会因身为新加坡人而自豪 —— 连倚靠在沙发上看电视转播的人也不例外.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 英语词汇

简答网 · 双语新闻

简答网 · 高考英语