依的例句大全

The realization theory, the difficulty and skill of the uniform user management development technique are weightily introduced;

着重介绍了统一用户管理系统中统一用户的组件开发技术的实现依据原理、实现难度和技巧；

I cannot approach the king unless is that anyone that is instantly put to death.

依据法令,除非得到王的召见,否则任何人擅自见王,必立即处死.

But incompatibility was not legal grounds for divorce under the existing Marriage Law.

但在当时的《婚姻法》中“感情破裂”尚无法律依据.

More than two weeks after Malaysia Airlines Flight 370 plunged into the Indian Ocean, investigators continue to focus on the flight crew, and the final hours of the pilot and co-pilot remain a central mystery.

在370航班坠入印度洋逾两周后，调查人员继续将重点放在机组人员身上，但是机长和副机长生前最后几小时的生活依然是最需要解开的谜团。

The Mona Lisa's smile may always remain a mystery, but it is now possible to hear what her voice would have sounded like, thanks to a Japanese acoustics expert.

蒙娜丽莎的微笑神秘依旧，但日本一位声学家使人们有可能听到她的“真正声音”。

There are disproportionately more old people depending upon a smaller generation behind them.

将会有比例失调的大量老人要依靠之后数量较小的一代抚养。

What is more, a Greenpeace publication based on this scenario was graced by a foreword written by Rajendra Pachauri, the IPCC's chairman.

此外，气候委员会的主席金德拉•帕乔里（Rajendra Pachauri）还为绿色和平组织的一个出版物作序，为其添彩不少，该出版物是也是以有争议的章节为依据的。

The method of water price calculation between rural drinking water security and that of town has essential difference.

分析结果表明，水价测算适合农村居民承受能力，为山东省农村饮水安全工程水价管理提供了依据。

Yet there is essential difference between them in theory, contents and methods.

但两者在理论依据、内容、方法等方面又有所不同。

Establishing background database of main agricultural product safety which based on relational database can provide the essential information and support of crop safety production.

建立基于关系型数据库的农产品安全背景数据库可为安全农产品生产提供重要的辅助依据。

The old home town looks the same as I step down from the train.

跳下回乡的列车，故乡看上去依然如故。

That depends on the shipping position.

那得依装货情况而定.

An analysis of factors affecting clinical remission of IDDM

胰岛素依赖型糖尿病临床缓解期影响因素分析

A preliminary study on the relationship between IDDM susceptibility and HLA-DR_9 in a southern Chinese population

华南地区汉族胰岛素依赖型糖尿病易感性与HLA-DR9相关性的初步探讨

Gliclazide, a second generation sulfonylurea hypoglycaemic agent, is used in the treatment of Type II diabetes mellitus.

格列齐特是第二代磺酰脲类口服降血糖药，用于治疗非胰岛素依赖型糖尿病（Ⅱ型糖尿病）。

My stock-in-trade are sources who feel their employers are acting unethically or ignoring sound advice.

干我这一行，依赖的是那些觉得雇主行为不道德或忽视合理建议的线人。

This paper according to the historical literatures and consult with the modern topographic maps on large scale, in order to discuss the traffic routes of the Song Dynasty envoys to the Liao Dynasty by the view of geography and toponomy.

本文依据历史文献的记载，参考现代大比例尺地形图显示的区域自然地理面貌，探讨北宋使臣在辽国境内经行的交通路线；

Now, one such case with a celebrity connection could break open the rabbinate's long-standing secrecy over which foreign rabbis are approved to conduct conversions.

现在，有一个牵涉名人的此类案例，可能会破解大拉比制度下长期以来关于哪些外国拉比可以获准主持皈依仪式的秘密。

The paper analyzes the wears of the fuel supply system, the valve timing system as well as the crank and connection rod mechanism in model 195 diesel engine, which affects the engine's combustibility. The improvement measures and its theoretical basis are given.

分析研究了195型柴油机燃油供给系统、配气机构、曲柄连杆机构相关零件的磨损对燃状况的影响，并结合实际，提出了改善燃烧状况的理论依据和措施。

In order to achieve this goal, we must rely on its exhibition booth to complete.

而要想达到这样的目标，必须依赖其展位来完成。