Ukraine is handicapped by its near-total dependency on Russian oil.
乌克兰受制于对俄罗斯石油近乎完全的依赖。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》作为学校管理的基本准则,法是治校的最高依据和学校管理的法源;
来源:互联网摘选结果TIPSS术前的门静脉AT-水平为最高,依次高于肝静脉、外周静脉、对照组的外周静脉及肝固有动脉,P<0.01。
来源:互联网摘选据comScore Inc.统计,尽管Hotmail拥有超过3.25亿用户,在全球依然是领先的网页电子邮件服务,但雅虎(Yahoo)和谷歌(Google)的Gmail主导着美国市场。
来源:互联网摘选到了第二天晚上,我依然做了近似的梦,但是猎人不见了,我一直在自由地飞舞,直到赶上别的一只小鸟和我凤凰于飞。
来源:互联网摘选And the bargains in Phoenix are still here; you just have to look a lot harder.
凤凰城的廉价交易依然存在, 不过现在你再想要找到它们会困难一些了.
来源:互联网摘选The defense of the vital Middle East would have to depend on conventional weapons.
至关重要的中东防御将不得不依靠常规武器.
来源:词典精选例句Other works of art that have been revered for generations have eventually gone out of fashion.
有些曾被崇拜了几代的艺术品却最终难保风光依旧.
来源:互联网摘选提供一种间接计算离散化包装耦合体动刚度的逆子结构分析计算方法,依据矩阵理论推导了计算公式.
来源:互联网摘选依此模式,可由实测风温湿廓线数据计算海-气动量、感热和水汽通量。
来源:互联网摘选Villa and products as a scarce resource, It'still faces a severe test from the market.
而别墅类产品作为一种稀缺资源, 也依然面临着来自市场的严峻考验.
来源:互联网摘选There was an old weathered statue barely recognisable as Charles ii.
有一座古旧褪色、依稀可辨出是查理二世的铸像。
来源:provided by jukuu它以顾客为中心,依靠事实和数据,强调无边界的团队合作,追求流程的突破性改进,追求零缺陷,是一种自上而下的预防性管理。
来源:互联网摘选本文的研究有利于进一步丰富无边界职业生涯下大学生就业能力和就业绩效之间的相关研究,同时为有效提高大学生就业能力、提高就业绩效提供科学的依据。
来源:互联网摘选HBsAg及HBcAg在胎盘中分布由蜕膜细胞、滋养层细胞、绒毛间质细胞,绒毛毛细血管内皮细胞依次递减,羊膜上皮细胞中可检出HBsAg及HBcAg。
来源:互联网摘选结合生态敏感性,提出了各区块的环境保护对策和产业调整方向,为杭州市未来产业布局与区域生态环境保护提供决策依据。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻