-
1、
-
2、
The villagers drove the invaders away in a fight flashing with knives and swords.
在一场刀光剑影的格斗中,村民们把侵略者赶跑了.
来源：互联网摘选 -
3、
细粒子中有较多的酸性污染物并比粗粒子酸性强，这些细粒子对石窟有侵蚀作用。
来源：互联网摘选 -
4、
Despite being sacked and burnt by the invading Tartars in the next century.
尽管在十三世纪里历经了鞑靼人入侵的劫掠和烧毁.
来源：互联网摘选 -
5、
另外一项近期的研究表明95%的被贩卖人口遭受着生理或性的侵犯.
来源：互联网摘选 -
6、
Who dares violate the sanctity of my domain, be warned, all who trespass here, are doomed!
是谁胆敢扰乱我领地内的秩序?我警告你们, 所有的侵入者, 必将灭亡!
来源：网络文摘精选 -
7、
Dumping his garbage on my land was a case of continuing trespass.
他把垃圾倾倒到我的地盘上的行为是一种持续侵害的行为.
来源：网络文摘精选 -
8、
-
9、
-
10、
The lungs are subjected to several diseases which are treatable by surgery.
肺易受几种疾病的侵袭,但均可经手术治疗.
来源：互联网摘选 -
11、
She faces charges of helping to plunder her country's treasury of billions of dollars.
她面临协助侵吞数十亿美元国家财产的指控。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
12、
The deep reds and greens , clear white and translucent yellow are distinctive and beautiful.
烧制时,釉料的不同颜色相互侵润并溶化.形成美丽奇特的深红、深绿 、 白色、浅黄等色彩.
来源：网络文摘精选 -
13、
-
14、
Bidding farewell to the chaotic world and leaving it, the tranquil valley keeps more mystery.
来吧,告别这混沌的世界吧!不要去侵噬它吧! 让这神峡幽谷留下更多的神秘吧.
来源：网络文摘精选 -
15、
Tragically, women are most often the ones whose human are violated.
可悲的是, 妇女正是最经常地被侵犯人权的一群人.
来源：互联网摘选 -
16、
-
17、
Joint torts with related faults include joint injuries and non-joint injuries.
有过错联系的共同侵权行为可以分为共同加害行为和 非 共同加害行为.
来源：互联网摘选 -
18、
-
19、
Torts that are specifically related to business are grouped separately.
与商业相关的特定的侵权行为,分别类聚.
来源：互联网摘选 -
20、
Joint torts without related faults include joint dangers and non-joint dangers.
无过错联系的共同侵权行为可以分为共同危险行为和 非 共同危险行为.
来源：互联网摘选
- 相关阅读
-
日本战犯的侵华罪行自供——长岛勤
简答网 · 双语新闻
-
印度军队入侵中国边境真相
简答网 · 双语新闻
-
日本战犯的侵华罪证自供——佐佐真之助
简答网 · 双语新闻
-
好莱坞性侵案热潮仍未退去，两次被性侵的埃文.雷切尔.伍德提出新
简答网 · 双语新闻
-
细数那些在中国活得很没“尊严”的入侵物种
简答网 · 双语新闻
-
警告！俄罗斯正着手全面入侵乌克兰，欧洲也将束手无策
简答网 · 双语新闻