进入网络时代, 信息传播极快, 总统候选人对谣言防不胜防.
来源:互联网摘选This vice-presidential candidate was booed when he made an opening speech in a concert.
这名副总统候选人在一场演唱会做开场演说时被嘘.
来源:互联网摘选The editors of the paper spew out hostile articles about the presidential candidate.
论文编辑剔除了对该总统候选人有敌意的文章.
来源:互联网摘选His friends, however, thought that he would be the logical presidential candidate in 1904.
可是, 他的朋友们认为,这样他将成为1904年当然的总统候选人.
来源:词典精选例句When the National People's Congress meets, it elects a Presidium to conduct its session.
全国人民代表大会举行会议的时候, 选举主席团主持会议.
来源:网络文摘精选克林顿以及预期成为共和党总统候选人的麦凯恩, 都表示在今年夏天暂停收取联邦汽油税.
来源:网络文摘精选奥巴马的发言得到了共和党既定总统候选人麦凯恩的迅速回应.
来源:网络文摘精选Obama's speech a quick response from the presumptive Republican candidate, Senator John McCain.
奥巴马的演讲立即得到了共和党总统候选人约翰麦卡恩的回应.
来源:网络文摘精选在观察候选药物及其代谢产物在活体动物脑组织中的动态变化取得了具有重要意义的成果.
来源:互联网摘选The proposer, seconder and candidates must not be disqualified at the date of nomination.
提议人, 附议人及候选人在提名时必须具有会员资格.
来源:网络文摘精选All candidates are now mounted between silicon nitride windows by default.
所有的候选者通常情况下都安放在氮化硅窗体中.
来源:互联网摘选They watch as a television newscast reports that the candidate is still alive.
他们看着一条电视新闻报道,其中宣称总统候选人仍然活着.
来源:网络文摘精选Voters can also nominate their own candidates at this democratic consultation ( min zhu xieshang ).
投票人也可以在会上提名他们自己的候选人.
来源:网络文摘精选And tonight he stands before you, nominated for President of the United States of America.
今晚他就站在你们面前, 他就是美利坚合众国总统候选人.
来源:演讲部分Under party rules each candidate has to be nominated by 55 Labour MPs...
根据党章,每个候选人必须得到55名工党下院议员的提名。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻