借的例句大全

Top retailer Marks& Spencer has romped in with another set of sparkling results.

零售巨头玛莎百货再次凭借一系列耀眼的成绩轻松胜出。

Now that you have the tests running in the Eclipse IDE, with the help of an Apache Ant script and a few targets, you can automate the tests completely.

借助一个Apache Ant脚本和几个目标的帮助，您已经在eclipse IDE中运行了一些测试，您还可以完全自动化这些测试。

He took the occasion to drop it without further discussion.

他借机搪塞,不作进一步讨论.

A Touch of Sin' about the struggles of ordinary people in China from director Jia Zhang-ke, who won best screenplay for the film at Cannes;

贾樟柯执导的《天注定》（A Touch of Sin），这部电影反映了中国普通人的挣扎现状，贾樟柯曾在戛纳凭借这部影片获得最佳剧本奖；

Even sinners lend to sinners that they may get back the equal amount.

就是罪人也借给罪人,要如数收回.

Introduce the bore to someone else, excuse yourself, and scram.

你可以把这位无聊的人介绍给别人, 找个借口后快撤!

With strong will, men can move mountain and fill seas.-and have.

译文:凭借坚强的意志, 人类能够移山填海. 而事实上人类已经做到.

With strong will, men can move mountain and fill seas.

译文:凭借坚强的意志, 人类能够移山填海.

He, of course , is due back from his loan to Aston Villa.

没错,他在阿斯顿维拉的租借期满后即将回归.

A: I want to borrow these two books. When due day?

我想要借这两本书. 什麽时候要归还 呢 ?

To plan as a whole to regional development is an arduous, complicated and long-term undertaking.

统筹区域发展是艰巨 、 复杂、 长期 的事业,亟需以科学发展观为指导,借鉴国际经验,以法律来保障其实施.

With the help of the Ti/ TiN/ TiC interlays, we successfully deposited a certain thickness DLC films on the stainless steel with good bonding strength.

借助所设计的中间过渡层Ti/TiN/TiC，在不锈钢上成功沉积了一定厚度的DLC膜，膜与基底的结合力较好；

Digital detox refers to a period of time during which a person refrains from using electronic devices such as smartphones or computers, regarded as an opportunity to reduce stress or focus on social interaction in the physical world. ( Source: Oxford Online dictionary) For example:

Digital detox指一个人远离智能手机和电脑等电子设备的一段时间，以借此机会为自己减压或将关注点转移到真实世界的社交活动中，我们称之为“数字戒毒期”。

I had to admit it sounded like an implausible excuse

我得承认那听起来像是个难以叫人相信的借口。

Yandy is marketing its sexy killer whale parallel to the blackfish documentary.

目前，Yandy正在借助纪录片《黑鱼》（Blackfish）的东风，销售它性感食人鲸系列服装。

Translated, that means politicians intervening in monetary policy and a system of redistribution from richer to poorer members, via cheaper borrowing for governments through common Eurobonds or complete fiscal transfers.

换句话说，这意味着政治家对货币政策及从富国到穷国间再分配体质进行干预，其方式是通过通用的欧元债券或完全的财政转移来实现政府的低息接借贷

Ed Sheeran, who could not attend the ceremony, won two prizes-best pop vocal performance for Shape Of You and best pop album for Divide.

并未出席颁奖礼的黄老板凭借单曲《Shape Of You》和专辑《Divide》分别获得最佳流行歌手和最佳流行专辑。

The present situation of general education in the Chinese University of Hong Kong and the National Taiwan University are specially introduced. Benefiting from their experience, mainland universities should have more freedom to run schools, and strengthen the construction and theoretical study of the general education system.

通过着重介绍香港中文大学与台湾大学两所学校实施通识教育的近况，借鉴其通识教育经验，内地大学应当具有更多办学自主权，加强通识教育的师资建设和理论研究。

A top craftsman can draw the blueprint without using the compasses and rules.

一名顶尖的工匠,他画设计图时,是不必借用圆规、尺子的.

Group Play Therapy: Adoption and Application

团体游戏治疗：借鉴与应用