倾倒的例句大全

She was charmed by his eloquence.

她被他的口才所倾倒.

Numerous men fell under the spell of her beauty.

无数男人为她的美貌倾倒.

She fascinates friends with her intelligence and charm.

她以她的聪明和魅力使朋友们倾倒.

He was so fascinated by her beauty that he forgot himself and leaned across to touch her.

他为她的美貌所倾倒，以至于忘乎所以地靠上前去触摸她。

She is beautiful and the wisdom perfect union, lets many male students fall for it.

她是美丽和智慧的完美结合, 让许多男生为之倾倒.

Avoid overloading filing cabinets, and distribute the weight of materials stored in the cabinets avoid tipping.

避免文件柜超载, 文件重量要分散,不能集中在文件柜上部以免柜体倾倒.

He could mesmerize an audience by the sheer force of his presence ( Justin Kaplan )

他只要一出场,观众就为之倾倒 ( 查士丁·卡普兰 )

Rudolph leaned forward intently, gloriously battered by the music, his eyes glued on the Negro trumpeter.

鲁道夫急切地听着, 这音乐叫他大为倾倒,眼睛盯着那吹小号的黑人.

There was no bile reflux gastritis , retrograde infection, anastomosic ulcer, dumping syndrome.

全组无胆汁反流性胃炎 、 吻合口溃疡 、 行性感染和倾倒综合征发生.

They fouled the river by throwing in garbage.

他们向河里倾倒垃圾而污染了河道.

Tom was soon head over heels in love with her.

汤姆一下子就爱上了她,而且为之倾倒.

The pouring out of the soul — that is the Divine meaning of intercession.

他将命倾倒——就是代祷的神圣意义,唯有如此才能使他的奉献及祷告能在神面前有能力.

The slant of the inertial platform, which eventually led to the failure, therefore occurred.

惯性平台倾倒发生, 引起发射失败.

Rudolph Valentino was matinee idol of his day.

鲁道夫瓦伦蒂诺是他那个时代使女性倾倒的男明星.

It was illegal to dump it on any EU landfill.

把它倾倒在任何欧盟垃圾填埋场也是违法的.

Both gods and mortal men found her captivating.

人神皆为她倾倒。

Rudolph Valentino was the matinee idol of his day.

鲁道夫·瓦伦蒂诺是他那个时代使女性倾倒的男明星.

It is forbidden to dump gravel and trash into navigational lanes.

第三十四条禁止向航道倾倒砂石和废弃物.

Her beauty overpowered him.

她的美貌令他倾倒。

The films of Chaplin have become a cult among many moviegoers.

卓别林演的电影使许多电影观众倾倒.