倾诉的例句大全

Some students unburden themselves of emotional problems that faculty members feel ill equipped to handle.

一些学生倾诉了教师们无力解决的情感问题。

When Connie pours her troubles out to him, Joe comes over all sensitive.

当康妮向他倾诉自己的烦恼时，乔显得极为体贴。

We listened to him pour out his troubles.

我们听到他倾诉他的苦衷.

It can be beneficial to share your feelings with someone you trust.

向自己信任的人倾诉感情是很有益处的。

He unburdened himself of his secret to me.

他向我倾诉了心中的秘密.

Somehow he had to unburden his soul to somebody, and it couldn't be to Laura.

不管怎样，他需要找个人倾诉一番，而这个人不可能是劳拉。

He poured out his complaints before me.

他在我面前倾诉苦衷.

Felix has never, ever confided in me.

费利克斯从来都未向我倾诉过。

He confided his troubles to a friend.

他向朋友倾诉烦恼事.

I knew she had some fundamental problems in her marriage because she had confided in me a year earlier.

我知道她的婚姻存在一些根本性的问题，早在一年前她就向我倾诉过。

The letter spoke only too clearly of his anxiety for her.

那封信再明白不过地倾诉了他对她的渴望。

She poured out her worries to the doctor.

她向医生倾诉自己的忧虑.

The discussion sessions allow people to open the floodgates to their deepest fears.

这些讨论会使人们尽情倾诉心中的恐惧.

She tells me her troubles. I tell her mine.

我和她互相倾诉烦恼。

Talk to others about your feelings of loss and grief.

把自己的失落和悲伤向他人倾诉。

Facing attack which loses, is depressed and is desolate no alternative no place out.

面对失落的打击, 沮丧与落寞,无可奈何,无处倾诉.

At last, among friends, he was free to speak his mind.

他终於向自己人倾诉衷肠。

Where people used to be able to discard polaroids of less-than-flattering situations, and regretful anecdotes about past relationships were only exposed during ventilations between friends as opposed to status updates, every thought, embarrassing moment, and personal anecdote can now be garnered faster than one can say "Google."

在过去，人们想删掉的不好看的旧照，一些追悔莫及的往事都只能向好友倾诉，而非在网上分享。可现在，要想知道你的每一份想法，每一次尴尬，每一件轶事比“谷歌”一下还快。

If you're stupid enough to confide in her, she'll spill all your wordly secrets at the very first opportunity.

你傻傻地把的秘密倾诉给了爱八卦的朋友，她一有机会便会把你的私密话语传出去。

The Centre became a place where many came to unburden themselves, to talk about their hopes and fears...

该中心已经成了许多人前来倾诉心事、谈论心中希望与忧惧的地方。