假的例句大全

They try to cover up the contradictions between themselves by playing up their contradictions with us.

他们是假借跟我们的矛盾来掩盖他们之间的矛盾.

A great load was taken off my shoulders when the children went away on holiday.

孩子们外出度假,我就大为省心了.

'Well!'observed Mr. Lorry, beamingly adjusting his little wig,'that seems probable, too.

“ 不错, 这也好像非常可能, ”罗瑞先生说, 笑嘻嘻地调整着他的小假发.

He pretended to dust the tables and chairs, but more often lost in his bad thoughts.

他假装在擦桌椅, 但更经常的是惘然若有所思.

His best hope is a 15 % reduction in jail time for good behaviour.

即便如此,倘若联邦审判中不许假释,52岁的斯基林则可能在古稀之年依然身陷囹圄.

If I can provide additional information, please feel free to contact me.

假如我能提供其他资料, 请随时与我连络.

Will you take that phony dream and burn it before something happens?

[请你把那虚假的梦拿去烧掉,免得出事好 吗 ?]《推销员之死》对白.

False tickets, ticket theft missing are verysome problems nowadays.

针对现今假票 、 偷票、漏票这个使管理者既敏感而又甚为头痛的难题.

Some have been sacked for issuing false tickets.

一些人因为发售假票而被解雇.

If we are granted the sole agency, we can assure you that we'll double the turnover.

假如我们得到独家代理权, 我们保证销售量可翻一番.

The school has broken up for the holidays.

学校放假停课了.

School breaks for vacation on July 10 th.

七月十日起停课放假.

He arranged for a vacation with his family.

他商定和他的家属一起去度假.

The magazine contains a special insert about holidays abroad.

这本杂志有一张关于国外度假的特别插页.

Please an extension of leave for three days.

请准予续假三天为盼.

Morling, who has made it his mission to create "the best place to work," also treats his employees to a dazzling array of perks, from free breakfasts and beer and monthly socials to a 45% bonus and an annual all-expenses paid holiday abroad.

莫林将营造“最好的工作环境”视为自己的使命，他还为员工提供令人眼花缭乱的各种福利：从免费的早餐和啤酒、每月举办社交活动到45%的奖金以及每年一次费用全包的海外度假。

What if the bow-man's hand should tremble?

假如射手的手颤抖了 怎么办 ?

A popular hypothesis suggests that Cleland's statements against bowing were actually a wish to go back to a potentially very traditional ( though poorly recorded) method of greeting in Europe.

握手的历史回顾一个流传较广的假说认为，克雷兰德反对鞠躬的声明其实是想回到欧洲传统的问候方式（尽管鲜有记载）。

The anti-graft court issued a "fictitious distress warrant" to freeze assets, which included two buildings under the name of Estrada's relative.

由反贪污法庭发出的一份「假扣押令」冻结的资产并包括在艾斯特拉达亲戚名下的两栋大楼。

L: Nice to meet you, too. I'm Li Fei.Are you on a vacation here?.

L：我也很高兴认识你。我叫李飞。你在这里度假吗?