偏要的例句大全

He'will comb his hair at the table, even though he knows I don't like it.

他偏偏要在饭桌哪儿梳头, 还明明知道我腻味这事儿.

Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do.

你们是出于你们的父魔鬼, 你们父的私欲你们偏要行.

He cast aside his steady job and engaged in speculation.

他撇下稳定的工作不干,却偏要去做那投机生意.

What is worse, he is aa crow , and yet he insists on cawing at the masses.

何况这是党八股, 简直是老鸦声调,却偏要向人民群众哇哇地叫.

You fucking bitch, I said I didn't want to argue with you, but you start something.

中国外语外贸论坛?翻译求助?你这个婊子, 说了不想跟你争, 你偏要我骂你你才甘心啊.

He began to ask himself if this bet that Mr Fogg talked about was not really in good earnest, and whether his fate was not in truth forcing him, despite his love of repose, around the world in eighty days!

他开始寻思：莫非福克先生打赌是真有其事；莫非真的自己的命运注定了不能如愿地吃口安稳饭而偏偏要叫自己去作这个八十天环绕地球的旅行？

Why did he pitch on the poor little boy as the one who broke the cup?

他为什么偏偏要说是这个可怜的小男孩打破杯子的 呢 ?

Why did he pitch on the little boy as the one who broke tile cup?

他为什么偏偏要说是那个小男孩打碎的杯子 呢 ?

Her mother would talk of her viwes in the same intelligible tone.

她的母亲偏偏要大声发表高见.

And of all days to talk about dying!

而且偏偏要在这个时候谈起死呀活呀这样的话来!

Why can to let our immature love equally beon the wane in the tonight flowers?

可为什么偏偏要让我们稚嫩的爱在今晚像花朵一样凋零?

Do you want to put your foot in it by mentioning that scandal of him?

你偏偏要说他上次出丑的事,这不是有心犯讳 吗 ?