公民权的例句大全

The Supreme Court decision paved the way for further legislation on civil rights.

最高法院的这一判决为公民权利方面的进一步立法铺平了道路。

They see gay marriage as a civil rights issue.

他们将同性恋婚姻视为一般公民权利议题.

Convicted of a crime, such as treason or felony, that carries such a punishment.

罪行可招致公民权被''.'褫'.''''.'夺'. ''的被告犯有某种罪行, 如叛国罪或重罪, 而要以上述之刑罚惩罚的.

He had " derivative citizenship " from his father's naturalisation around 1990.

由于他父亲于1990年前后入了籍,他也承袭了公民权.

Such notion and reality result in the shrinking in the media consumption of the public, depressing the expectation of social members for the enjoyment of the profits from the media service, restraining the growth of the consciousness of attainder in the media consumption field.

这种观念和现实，导致了社会媒介消费需求的萎缩，降低了社会成员享受媒介服务的利益期望，抑制了媒介消费领域内公民权利意识的生长。

So the main task is to find and maintain the consistency, avoid from damaging the judgment of citizen rights and go on keeping the integrity of law in the new condition when judge deals with hard cases.

因此，法官在对疑难案件的判决中的主要任务就是找出并保持这种一致性，避免损害公民权利的判决，以期在新的情况下继续保持法律的整体性。

Then the European Parliament adopted a Resolution in 1991, advocating that the citizenship issue writtenTreaty.

欧洲议会则于一九九一年通过议案, 主张将公民权议题立法.

This paper proposes suggestions around the civil rights as a core concern, which takes the existence of current criminal system as a premise as well as the deficiencies of practical implement of the criminal coercive measures into account.

本文考虑到我国的国情在尽可能不触动目前刑事诉讼制度的前提下，针对实践中不足对现有的刑事强制措施提出了以围绕保障公民权利为核心的完善建议。

An honorable Chinese citizen should be jealous of his own rights.

一名光荣的中国公民应当珍惜自己的公民权利.

As to the reasons, Corporate Citizen introduces the core conception of civil rights which shows the essence of Corporate Citizen.

究其原因，企业公民引入了公民权的核心概念，这也是企业公民概念的本质特征所在。

The whole civic education should include two aspects of civic virtue education and citizenship education.

完整的公民教育应包含公民品德教育与公民权责教育两个方面。

At the mention of the source, government's power is set up to ensure public happiness, but it is easy to do harm to citizen's right because it has grasped social resources and various kind of compulsive means.

从来源看，政府权力是为了保障公共福祉而设立的，但是由于政府权力掌握了社会资源和各种强制手段，使它变得容易对公民权利造成损害。

Punishable by severe measures, such as death, long imprisonment, or loss of civil rights.

被''.'褫'.''''.'夺'.''公民权的被严厉的手段, 如死刑 、 长期监禁或''.'剥夺'.''公民权所惩罚的.

There are no other ways to cultivate citizens' awareness of rights except for empowering them. So I think the way to enlightenment rests with the institutional reform.

而启蒙的方式在于制度的变革，除了赋予公民权利之外，别无其他方法可以培养公民的权利意识。

The Congress shall have power to declare the punishment of treason, but no attainder of treason shall work corruption of blood, or forfeiture, except during the life of the person attainted.

国会有权宣布对于叛国罪的惩处，但因叛国罪而被剥夺公民权者，其后人之继承权不受影响，叛国者之财产亦只能在其本人在世期间被没收。

No matter the organization size or influence, ACLU has become the most important force in many civil rights groups on America society in today.

如今无论组织规模还是影响力，ACLU都已经成为美国民权组织中最重要的一支力量，享有美国最大的法律事务所之称和被誉为公民权利的看门狗。

More specifically, the economic independence and personal freedom of the burgher class helped to shape the citizenry of the modern nation state.

城市市民阶级的经济独立与自由解放，初步孕育塑造了近代民族国家的公民权利个体。

The State is not a party to the International Covenant on Civil and Political Rights.

该国不是《公民权利和政治权利国际公约》缔约国.

The letter called for trade union freedom and civil rights, but did not openly denounce the regime.

这封信呼吁保障工会自由和公民权利，但没有公开谴责该政权。

Every citizen should safeguard his civil rights.

每个公民都要捍卫自己的公民权.