共识的例句大全

Higher prices are here to stay, says the consensus of the industry.

业内共识是，大宗商品价格将在目前较高水平上企稳。

Various administration department, broad cadre and broad fishery generator, operator reached a kind of strong consensus.

各级行政治理部门, 广大干部与广大渔业生产者 、 经营者达成了一种强烈共识.

Something close to agreement exists that the world should act.

人们已经达成共识:世界应当采取行动.

It is a question which should be discussed to a consensus.

为了达成共识,这一问题应得到讨论.

Reaching agreement was not the main challenge in Toronto this weekend.

达成共识并非周末多伦多峰会面临的主要挑战.

I thank we should come to a mutual agreement.

感谢我们双方能达成共识.

The negotiation collapsed when no agreement could be reached.

由于不能达成共识,谈判破裂了.

As the discussion matured, it did in fact come to a consensus.

当讨论得差不多了, 最后大家都达成共识.

You strike a hard bargain. Let's shake on that.

你做了笔好生意. 让我们为达成共识握手吧.

To answer the question, we need to agree on how we entered.

为了回答这个问题, 我们必须在如何进入这一困境的问题上达成共识.

Our trading connection has broken off owing to a disagreement over prices.

因为价格问题无法达成共识,我们的贸易关系中止了.

The Blackstone move to sell its stake in Dili reflected mutual agreement that the Chinese company would have more flexibility to raise prices without the presence of the US group.

黑石出售其在地利所持股份之举，反映了双方的共识，即如果没有该美国集团的介入，这家中国公司在提价方面将有更大回旋余地。

He is working to find parliamentary consensus for the formation of an interim government led by technocrats.

他正致力于就由技术官僚组建临时政府一事寻求议会共识。

This is a common position between our two countries, which I highly appreciate.

这一立场是中德共识，我高度赞赏。

Since there is no consensus for the treatment of refractory Buerger's disease, hyperbaric oxygen therapy may be used as a primary treatment for refractory Buerger's disease.

既然当前对于治疗反应不佳的柏格氏症的治疗方法并无共识，高压氧治疗或许能做为主要治疗方式。

Learning is the basic means for human to live and develop, exactly speaking, learning brings society wealth and prosperity, and individual adaptability, existence and creation, which is a common sense in the world.

学习是人类生存与发展的基本手段，这是国际社会对人类学习的基本共识，学习是社会获得强盛和富足的手段，使个人得以适应、生存与创造。

Western countries develop a further and deeper research in terms of film subtitle translation and they get a consensus and norm on translation strategies and translation norm. But there is no systematic theory on subtitle translation in China till now.

西方国家开展理论研究较为广泛和深入，在翻译策略，翻译规范和质量控制方面都形成了一定的共识和规范。然而，国内对电影字幕翻译的研究，至今尚未有成体系的理论出现。

We have reached a common view on this matter before.

此前我们已经对这件事达成了共识.

But not only did the cartel, not for the first time,  fail   to agree new output quotas; what its leading members unsuccessfully aimed for was to expand, not restrain, output.

然而，该卡特尔不仅未能就新产量配额达成共识（这不是第一回），而且，其主要成员国所谋求的是扩大、而非限制生产，只是未获成功。

Currently the parties concerned are implementing the consensus agreed in the Talks smoothly and comprehensively.

目前各方正在平稳地整体落实六方会谈所达成的共识.