The dances of minority nationalities using weapons as stage props always appear brave and heroic.
各民族的兵器之舞,刀光剑影,英勇豪迈.
来源:互联网摘选These soldiers were lead by the officials from chief priests and scribes of the Sanhedrin.
这些兵丁们是由大祭司和议会中的一些首脑们带领的.
来源:互联网摘选When the soldiers captured the town, they massacred all the inhabitants.
士兵攻占这座小城时, 屠杀了所有居民.
来源:词典精选例句The soldiers had to remain in a deathtrap salient for most of the rest of the war.
随后的战争中,士兵们大部分时间只能呆在最危险的突出阵地里。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Scarcely had they left before soldiers arrived armed with rifles...
他们刚离开,扛着步枪的士兵们就到了。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Axis Panzerfaust ability no longer has a 50 % chance to miss moving heavy vehicles.
轴心国国民掷弹兵的铁拳火箭筒现在对移动中的车辆会有50%错失几率.
来源:互联网摘选Punch pictured me all aflutter with rags, dickering with a beef-eater for the Tower of London.
《笨拙》把我画得衣服都开了线,正跟一个伦敦塔的卫兵讨价还价。
来源:互联网摘选The opposing sides in the war finally reached an agreement and withdrew their armies.
对战双方最终缔和,各自收兵了.
来源:互联网摘选各诸侯, 举袁绍为 盟主, 带各路兵马杀向洛阳,讨伐董贼.
来源:英汉 - 翻译样例 - 文学
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻