其实的例句大全

As translators, we are not to blame for that.

怪其实怪不到我们翻译的头上.

Writing is in fact the main job of a translator.

一名翻译主要的工作内容其实就是书写.

Very few cyanobacterial toxins have actually been isolated and characterized to date.

蓝藻毒素其实一直很少孤立和特点至今.

The totality of space could be infinite.

整个空间其实可以是无限大的.

They said they will perform agreement, but they just speak with tongue in cheek.

他们说会履行协议, 其实只不过是说说而已.

Almost none of them has succeeded, despite claims to the contrary.

尽管许多人宣称革命成功了, 其实几乎没有一个人是真正成功的.

His nickname, Tiny, suited him to a turn.

他的绰号“小不点”取得名符其实 、 恰到好处.

I hope that when I have kids I won't be such a tightwad.

其实,作父母的也不容易,要养家,要供孩子读书,花销很大啊.

Europe's biggest tightwad is, in fact, France.

欧洲最吝啬的其实是法国.

It's about control and balance: " You don't see tightrope their hands in their pockets. "

这其实是关于控制和平衡. “ 你没见过走钢丝绳的人把手插在兜里吧? ”

That is actually your life clock ticking, counting down the moments you have left.

那其实就是你的生命之钟在滴答作响, 细数着余下的时刻.

In fact all of theses is I don't know to cherish!

其实这一切都是我不知道珍惜!

The man turned out to be a handsome prince, they lived happily thereafter.

原来那位老人加其实是一位英俊的王子, 从此他们过上了幸福快乐的生活.

The whole dispute comes down to a power struggle between management and trade unions.

全部争论其实就是资方与工会间的权力斗争.

Terminus in the far west: Urumqi station surrounded by desert. Truly the end of the line.

西部腹地的铁路终点: 被沙漠环绕的乌鲁木齐车站. 这是名副其实的终点.

It was one hundred and two and four tenths.

其实是一百零二度四分.

In fact, throughout the summer, tendinitis injuries have been plaguing David Trezeguet.

其实整个夏季, 肌腱炎伤势就一直困扰着特雷泽盖.

Actually because many semester initial period to the rule did not understand causes mistake.

其实很多学期初期因为对规则不了解所导致的错误.

The luxury tax won't really do much to pare down the budget deficit...

奢侈品税其实对削减预算赤字并不会有多少帮助。

For all that any audience truly wants is to be entertained.

虽然如此,任何观众真正想要的其实是找到乐趣.