内的例句大全

A2003 decree by Brazils National Environment Council forbids burial grounds in protected areas.

2003年，巴西国家环境理事会颁布了一项法令，禁止在保护区内修建墓地。

Based on Wudongde and Baihetan hydropower stations along the lower reaches of the Jinsha River, the design work of the world's largest hydropower generating units will be completed within this year.

世界最大水轮发电机组将在位于金沙江下游的乌东德水电站和白鹤滩水电站的基础上进行建设，设计方案有望于年内完成。

The Patriotic Front took power after a three-month civil war

经过3个月内战，爱国阵线夺取了政权。

More to be done on fraud in China Last year the Ministry of Education urged universities to weed out plagiarists from their faculties.

针对中国国内猖獗的欺诈还有很多要做去年中国教育部要求各大学从教工队伍中扫除抄袭剽窃者。

Industrial transfer is nowadays considered in space transfer productivity.

产业转移被当今社会视为在空间内转移生产力。

Evidence for both crustal and mantle earthquakes in the subducting Juan de Fuca plate

胡安·德富卡消减板块内地壳与地幔地震的证据

What we know is that at the time of this grand uplift, on the western margin of North America, ocean crust, and Oceanic Plate, was subducting beneath the North American Plate.

【参考译文】我们所知道的是，这段时间内在北美的西部边缘地带，海洋地壳，以及海洋板块，从北美板块下大面积地隆起。

Yet they both tend to agree on relative market mispricing most of the time.

不过，在大部分时间内它们对相对市场错误定价的衡量结果往往一致。

Student: I think I tend to agree also with the rest of what you have to say about the merging.

学生，我觉得我倾向于同意你说的余下的，有关结合的内容。

Cases of carbon monoxide poisoning tend to happen when a room is poorly ventilated.

一氧化碳中毒往往发生在通风不良的室内。

But in city, people tend to develop a large scale of underground space because of the problems of land deficiency for construction and "parking difficulty".

而在城市内，由于建筑用地的紧张和停车难等问题的日益突出，人们更大规模地开发地下空间。

Specifically, the individuals of low explicit low implicit SE tend to avoid risk.

具体来说，低外显低内隐自尊的个体倾向于规避风险；其他三类自尊的个体则相对更为冒险。

There are three successive phases which have connotation respectively during the course of formation of Song-poetry ethos, and the cause is closely related to the troubled times and aesthetic weariness and politic and Confucian poetic moralization.

清初宋诗热的发展呈现为三个小的阶段而有着各自的内涵，其成因分别与易代乱世、唐诗审美艺术的审美疲劳及政教等密切相关。

The times uses a metering method, meaning that a casual, non-paying reader could view all of the Dasani series without paying.

《时代》周刊（Times）采用的是计时器方法，非付费用户可以免费阅读所有热门的系列内容。

Her pretended happiness is a cover-up for her sufferings.

她假装愉快,以此掩饰内心的痛苦.

At first, the physical and mechanical properties of the stimulant lunar soil are studied through laboratory tests.

首先对月壤和常用模拟月壤的物理力学性质进行了总结归纳，通过室内试验研究了本文所用合成月壤的基本物理力学性质，并与月壤进行了比较，对合成月壤进行了评价。

Revisionists have revealed the essence of American expansion, but their study method of "from inner to outer" is hard to avoid to submit to the isolationist school.

修正派史学虽然揭示了美国扩张外交的本质，但由于其由内到外的研究体系的局限，最后难免落入孤立主义的陷阱。

In the west, from the orthodox Marxists to revisionists of Marxism, then to the Western Marxists and Marxism-study scholars, the most of them deny or reject the moral dimension in the contents and the basic spirit of historical materialism.

在西方，从正统的马克思主义者到马克思主义的修正主义者，再到西方马克思主义者和马克思学学者，大多否认或拒斥唯物史观内容体系和基本精神中的道德维度。

Eventually, an individual's gut microbiota becomes as unique a fingerprint.

最终每个人体内的微生物种类变得像指纹一样独特.

In the human body environment microbiome is the more important factors.

在人体内环境中肠道菌群是比较重要的因素。