冷眼旁观的例句大全

We are caught between the ignorant and the cynical.

我们夹在无知的和冷眼旁观的这两种人中间.

Watch them come and go as dispassionately as possible.

尽可能冷眼旁观它们的来来去去.

He looked on people, and he neither liked nor disliked them.

他对人冷眼旁观, 既不喜欢也不厌恶.

Knock out the wedges.

(俚语)使人陷入困境而冷眼旁观.

Never gloat over the ruin of your friend.

不要冷眼旁观看着你的朋友堕落.

Such petty-bourgeois individualists always look coldly from the side-lines at the people's cause.

这种小资产阶级个人主义者对人民的事业总是抱着冷眼旁观的态度.

According to some sources, financiers are keeping a cool eye on the superconductor industry.

根据某些资料, 金融家们目前对超导产业采取一种冷眼旁观的态度.

Destiny stands by sarcastic with our dramatis person folded in her hand.

命运之神把我们的剧中人握在她的手里,正冷眼旁观呢.

Cast a cold eye on my life.

翻译为冷眼旁观生活.

Their electorates will care if their government is insolvent or their countries suffer decades of slump.

如果这些国家的政府无力偿债,或者经济持续几十年萎靡不振,选民们是不会冷眼旁观的.

Many think the consumerist aesthetic stayed with you; that the "affectless gaze" of commercial art defined your own art ever after.

很多人认为，你一直秉承着消费主义美学；广告艺术的“冷眼旁观”为你后来的艺术作品定下了基调。