凑合的例句大全

The requisite conditions may seldom have concurred.

此等恰恰需要的条件,常难能凑合.

You need a wok with a steaming rack for this; if you don'thave one, improvise.

要做这个，你需要一口带蒸笼篦子的锅，如果没有，就用别的临时凑合一下。

He had been eking out a wretched existence, story-telling, or selling tobacco.

他辛辛苦苦地凑合着生活, 说书, 或者卖烟草.

Pat and I resigned ourselves to yet another summer without a boat.

我和帕特在没有船的情况下勉强又凑合了一个夏天。

Can barely make do something, please give birth to a title bar!

可以勉强凑合几句, 请先生出个题吧!

While evolution is inventive, it is also conservative, making do with what is available.

进化是善于创造的, 也是保守的, 总在凑合着用些现成的东西.

True that it passes muster by gaslight, but the sunlight shows it up.

他们会说,在煤气灯下看看还凑合, 一到阳光下就现形了.

Such a lax and haphazard organization was inherently corrupt.

这样一个松散、随意凑合的机构从骨子里就是腐败的.

Nim surmised that their marriage was barely adequate.

尼姆推测,他们的婚姻至多是凑合事儿.

Then the technology changed, and I improvised an inelegant three-finger style for computer keyboards.

然后科技改变, 我临时凑合三个手指头不雅观的方式用电脑键盘.

Do not improvise off day, it would be detrimental to the two people.

不要凑合过日, 那样会害了两个人.

He is not a very accomplished pianist, but he can knock out a tune.

他不是一个造诣很深的钢琴察, 但可以凑合着弹奏一曲.

The peasant family is cramped tightly into a small makeshift shack squatter slum.

那个农民家庭却挤在贫民窟中一个临时凑合的小棚屋里.

We had no chairs so we had to make shift.

我们没椅子,只好凑合了.

There is so much variety that you never have to make do with second best.

物品种繁多,从来不必用二等品来凑合.

" How are you? " " Well, not so bad, but it could be better. "

“ 你怎么样了? ” “ 嗯, 还凑合, 要是再好点儿就好了. ”

Shall we go out for dinner tonight? Or would you rather stay home and take potluck?

咱们今晚是到外边去吃饭 呢 ?你还是愿意留在家里凑合着吃顿便饭?

Or would you rather stay home and potluck?

你还是愿意留在家里凑合着吃顿便饭?

Pat and I resigned ourselves to yet another summer without a boat...

我和帕特在没有船的情况下勉强又凑合了一个夏天。

Most Uzbeks rely on cotton, growing fruit and vegetables, or remittances to get by.

绝大多数乌兹别克斯坦人依靠棉花 、 种植水果蔬菜或者汇款凑合着过.