攀登数天之后,他们到达安纳布尔纳峰高处某个宽敞且无任何遮掩的地方,这座山几乎比勃朗峰高出一倍,这是爆发了一场风暴,两人于是决定下山。
来源:互联网摘选The content of protein was increased markedly when ammonium acetate was added to the medium.
添加的乙酸铵几乎全部被螺旋藻利用,并且蛋白质含量明显提高。
来源:互联网摘选The exudation of enamel matrix almost stopped in ameloblast secretion phase.
在成釉细胞分泌期,釉基质分泌几乎中断;
来源:互联网摘选特别是,亚马逊经常成为垃圾食品的爱好者,几乎本能地认识到薯片袋和比萨饼盒。
来源:互联网摘选Under his watch, one of the best brands in the NBA was nearly destroyed.
在他的打理下,NBA最闪亮的招牌之一几乎被摧毁了。
来源:互联网摘选公元2世纪托勒密发表《天文学大成》之后,几乎所有的天文学家都认为地球是宇宙的中心,太阳和其他行星每天绕地球一周。
来源:互联网摘选微控制器复位电路是应用范围极其广泛的集成电路,它具有高集成度、高性价比、最简外围电路、最佳性能指标等优点,几乎所有的微控制器都需要复位电路。
来源:互联网摘选天色渐渐暗了下来,几乎所有人都已下车,阿吉拉尔最后一次晃荡着离开金属框椅子。
来源:互联网摘选Then Agrippa said unto Paul, Almost thou persuadest me to be a Christian.
亚基帕对保罗说,你想少微一劝,便叫我作基督徒阿。(或作你这样劝我几乎叫我作基督徒了)。
来源:互联网摘选对于农学家而言,海洋是庞大而几乎未被利用的田野,拥有充足的阳光和水。
来源:互联网摘选带有大量推移质的堆积河流可以把河槽淤高到几乎与岸顶齐平。
来源:互联网摘选Grizzly man Mark Dumas and Agee the polar bear do everything together.
饲养员Mark Dumas和北极熊Agee几乎每天都在一起。
来源:互联网摘选目前,几乎世界上所有的公司都在利用网络传递商业信息,进行商业活动,从宣传企业、发布广告、招聘雇员、传递商业文件乃至拓展市场、网上销售等,无所不能。
来源:互联网摘选The popular PDF document format has made the Adobe Reader software virtually ubiquitous.
PDF格式文档的普遍流行使得Adobe Reader软件几乎在所有操作系统中无处不在。
来源:互联网摘选因此,从这一时期(1150&1250)流传下来给我们的用英语写的作品几乎单一地是关于宗教或劝告的。
来源:互联网摘选雄性的阿德利企鹅会协助它们的配偶抚养幼仔,如果不仔细观察,两个性别几乎很难分辨。
来源:互联网摘选在1974年,位于德国的Software AG针对IBM大型机和Siemens大型机发布了其称为Adabas的倒置列表DBMS(Siemens大型机设计有一个指令集,几乎与IBM system/360的指令集一样)。
来源:互联网摘选最黑的非彩色颜色;因为吸收了几乎所有的入射光而只有很少的颜色或者没有颜色。
来源:互联网摘选过去的六七中英文译本,几乎全是很不理想的缩写本或者节译本。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻