几周的例句大全

The dress, which had been the subject of agitated speculation for weeks leading up to the wedding, was designed by Clare Waight Keller, the first female artistic director at the French fashion house Givenchy.

这件在婚礼前的几周里由法国纪梵希（Givenchy）时装设计室的首位女性艺术总监克莱尔·维特·凯勒（Clare Waight Keller）设计的礼服，一直是人们激烈讨论的话题。

The past few weeks must have been hard for fans of US TV series, because most shows took a long holiday break.

过去几周对于美剧迷们来说可谓十分难熬，因为大多数剧集都因为圣诞假期的关系而停播。

But it also reflects a rally in the dollar that has gained momentum in recent weeks as the US Federal Reserve nears the end of its quantitative easing programme and investors look to the prospect of US interest rates rising in 2015.

不过，欧元兑美元汇率下跌还反映出了美元的回升，后者近几周来表现强劲&美联储（Fed）的量化宽松计划即将告终，投资者则在关注美国在2015年加息的前景。

We've been covering the phenomenal performance of Chinese animated feature Ne Zha in the country for the past few weeks, and now, we're happy to report that the movie was released in the U.S. on August 29 by indie distributor Well Go USA Entertainment.

过去几周，我们一直在报道中国动画电影《哪吒》在中国的出色表现。现在，我们很高兴地宣布，这部电影已于8月29日由独立发行商Well Go USA Entertainment在美国上映。

The administration will draw up an official agreement that will be signed in a few weeks.

行政部门将拟出一份官方协议,该协议将于几周后签署.

In the recent weeks, a number of other economists have trimmed their predictions of growth.

最近几周, 其他一些经济学家已降低他们对增长率的预测.

Concern over the country's popular cultural exports-known across Asia as the Korean Wave or Hallyu-has increased in recent weeks.

最近几周，对韩国流行文化出口的担忧日益强烈。在整个亚洲，韩国流行文化的出口被称为韩流（Korean Wave）。

Some auction houses will provide a condition report a few ahead of the auction.

一些拍卖行会在拍卖的几周前提供一份拍品状况报告.

Today's announcement of a peace agreement came after weeks of discussion.

经过几周的讨论之后，今天公布了和平协议。

More random checks are to be held over the next few weeks.

接下来几周,随机抽查会更多.

The fall collections, which begin arriving in stores in coming weeks, were a veritable parade of handbags made of fur from the likes of Marchesa, Fendi, Donna Karan, Marni and Derek Lam.

未来几周各大名品店将陆续推出今秋新品，马切萨（Marchesa）、芬迪、唐娜-凯伦（Donna Karan）、Marni和Derek Lam等设计的皮草手袋将缤纷亮相。

Within weeks, they had liquidated all the East India shares and had recovered the money they had loaned.

他们在几周内就清空了全部的东印度股票，收回了所有贷款。

Within a few weeks there was open rebellion against Dong Zhuo the whole country was in the chaos situation of civil wars again.

几周后，士族豪强袁绍起兵讨董卓，一时间全国又陷人内战混乱之中。

Also, a few weeks after getting Jack, we got a new barn cat named Bear.

在把杰克带回家几周后，农场又来了一只叫贝尔的新猫。

In a few weeks these problems will have gone. Key players will be fit.

几周后这些问题将会过去, 关键球员将复出.

With her nimble foot, Val mastered the tango in just a few weeks.

瓦尔以她灵活的脚，在几周内就掌握了探戈舞。

In the first weeks after Daniel's passing, I struggled with severe clinical depression.

丹尼尔去世后的最初几周里，我深受严重的临床抑郁症困扰。

Calls for his dismissal have gained momentum over the past few weeks.

过去几周，要求解雇他的呼声势头渐增。

A couple of weeks ago I visited West Virginia, USA, where some friends of mine run a small real estate business.

几周前，我去了趟美国西弗吉尼亚，我的一些朋友在那里开了一家小房地产公司。

In Seoul, and the weeks leading up to it, governments should resolve to surge forward on all these matters, before the next crisis, or a resumption of the recent one, makes it all too late.

在首尔峰会及之前的几周，各国政府应当下决心在所有这些问题上取得进展，以免下一场危机爆发（或近期危机复活）让一切都变得太迟。