凡人的例句大全

What an extraordinary situation is that of us mortals!

每个凡人的经历是那么不尽相同!

Life goes on for those of us who remain here below.

对于我们凡人来说,生活依旧.

We're not perfect. We're only human.

我们并不完美。我们只是凡人。

They were not human any more , but two spirits united by a divine fire.

他们已不再是凡人, 而是由神火溶合在一起的两个精灵.

One who is absorbed by worldly pursuits and pleasures.

俗人,凡人被世俗的追求和享乐吸引的人.

The thunderbolts had consumed Heracles'mortal part.

霹雳熔化了赫拉克勒斯身上的凡人的部分.

I'm only flesh and blood, like anyone else.

我只是个凡人，和其他人一样。

It's beyond mortal power to bring a dead man back to life.

让死去的人复活是凡人做不到的.

We poor mortals can pack two or three meanings into one sentence.

我们这些可怜的凡人可以在一句话里面装进两三个意思.

We're all mortals , with our human faults and weaknesses.

我们都是凡人, 自然都有过错和弱点.

Adapted from the Tolstoy's novel The Divine and the Human.

改编自托尔斯泰的小说《圣人与凡人》.

The morning gave them both a freshness and innocence above human.

清早给予了他俩超越凡人的充沛精力和清白无邪.

Not only with immortals but with mortals were Jupiter's relations sometimes of a dubious character.

朱庇特不仅跟神祗有私情,和凡人也常常关系暧昧.

Every dog has its day.

[谚]凡人皆有得意之日[时].

Artists are terribly difficult people for us ordinary mortals to deal with.

对我们凡人而言,艺术家是难以相处和沟通的人.

A baby is an inestimable blessing and bother. --- Mark Twain.

孩子,是 不可估量 的幸福和辛苦. 马克?吐温将两个性质截然不同的词并置,且压头韵来表示孩子对于我们的意味,可谓深悟凡人生活的不同方面.

In the end we are mightily and merely people , each with similar needs.

我们究其实都是十分想像的凡人, 有着相似的需求.

Many lowlier mortals regard it as pretentious.

许多地位低等的凡人视其为惺惺作态.

Contemporary art mortalizes the immortals , stripping them of everything divine and noble.

现代艺术将神仙视为凡人,除去了他们的神性和高贵.

Some nouveau riche want to eat what ordinary people cannot eat order to off their wealth.

一些暴发户想要吃平凡人吃不到的东西,以炫耀自己很有钱.