出的例句大全

Several witnesses, including the retired military man who used the night-vision equipment, described a kind of flare-out as the lights disappeared.

几名目击者，其中包括这位使用夜视仪的退休军人，描述了在金光消失的时候发出了闪亮的光芒。

Ramesses ⅱ was born a commoner, but became one of the greatest kings of the ancient world.

拉姆西斯二世是平民出身，但后来，他成为了古代埃及伟大的国王。

So in1517 Luther rebelled against the Church of Rome, quite a number of things, one of them was his objections to the selling of indulgency.

1517年路德开始在很多方面反对罗马教会，其中一项就是反对出售赎罪券。

The Gulf state of Qatar this week said it has marketed some oil from rebel-held areas, and also managed to send badly-needed shipments of refined fuels to the rebel stronghold of Benghazi.

本星期海湾国家卡塔尔表示，他们已经开始帮助利比亚反对派出售石油，并向反对派控制的班加西运送了急需的石油制成品。

The tiny gas-rich state of Qatar has spent as much as$ 3bn over the past two years supporting the rebellion in Syria, far exceeding any other government, but is now being nudged aside by Saudi Arabia as the prime source of arms to rebels.

天然气资源丰富的小国卡塔尔过去两年支出多达30亿美元支持叙利亚反政府武装，远超其他任何国家的政府。但沙特阿拉伯正取而代之，成为叙利亚反政府武装首要的武器来源。

Objective: To certificate the curative effects of Sanzi Kechuan Capsule in treating chronic bronchitis with syndrome of phlegm-dampness accumulated in the lung, and evaluate objectively its safety.

目的：验证三子咳喘胶囊对慢性支气管炎（痰湿阻肺证）的疗效，并对其安全性作出客观评价。

Exhibited for the first time are a police report on van Gogh's incident in Arles, and a petition by van Gogh's neighbors there in 1889, which asked the city's mayor to institutionalize the artist.

首次展出的物品包括关于梵高在阿尔勒事故的警方报告，以及1889年梵高邻居们的请愿书——他们要求市长把这位艺术家关进精神病院。

A survey of the water plants carrying metacercariae of Fasciolopsis buski at 102 ponds shows that on average, each plant of the Pistia stratiotes carries 5.09 metacercariae, and every 500 gins.

总共调查102个疫区有代表性的种植水生植物的池塘，检查各种水生植物对姜片虫囊蚴的感染率，其中水浮莲的检出率为23.5%，平均每个水浮莲携带有5.09个囊蚴。

First, the author sets forth the thoughts on modern city's virescence, then proposes the zoology principles and conceivableness for modern Chongqing city with characteristics of mountain and river.

文章阐述了现代绿化城市建设思想，提出重庆现代山水城市生态原则及其建设的实施设想。

Probably we have to thank the captain of the Chinese fishing boat for helping us make this important decision on military posture, he said.

他说：也许我们应该感谢那位中国渔船船长帮助我们做出了这个有关军事立场的重要决定。

Whatever Chinese intentions are, it is doubtful that China will have the military capability to expel the United States from East Asia.

无论中国发展军事力量的意图是什么，但它是否具有把美国赶出东亚的军事能力，这还是个未知数。

British soldier Horace Greasley was so besotted with his German sweetheart he would risk death by Nazi firing squad by sneaking out of his prisoner of war camp to see her.

英国士兵贺拉斯格里斯利是如此深爱他的德国女友，所以他甘愿冒着被纳粹行刑队发现的死亡危险，也要溜出战俘营去见她。

Confidence is crucial, and you'll be much more sure of yourself if you know that your appearance conveys a sense of authority.

自信很关键，而且当你知道自己穿着传达出权威的信息时，你也会更相信自己。

In 1997 US Navy presented an concept: Network Centric Warfare.

1997年美国海军率先提出网络中心战的观念。

Acacia dealbata and Alnus cremastogyne were selected as the species with quite fast growth on3 indexes of tree height, ground diameter and crown mean width.

通过各树种在该立地类型上生长曲线的比较，评选出圣诞树、水冬瓜在3个生长因子上的生长速度最快。

Ma for the interpretation of Taoism, mainly in the interpretation of Lao-zi and Zhuang-zi, Taoism both agree that he is also critical, dialectical analysis of the characteristics of Taoism.

而马先生对于道家思想的阐释中，主要集中在对老子和庄子思想的解读，他对道家思想既有认同也有批判，辩证地分析出道家思想的特征。

Do be creative and show free-thinking in your writing.

要做到富有创意并且在写作中体现出你自由的思维。

The friable embryogenic calli were induced and screened from immature embryos in longan ( Dimocarpus longan Lour.)

由龙眼的幼胚培养诱导、筛选出松散型胚性愈伤组织，由之建立了胚性悬浮细胞系；

, and author of Sound Sleep, Sound Mind: 7 Keys to Sleeping Through the Night.

在新墨西哥的阿尔伯克基市，《充足睡眠，良好心态》一书的作者指出了一觉睡到天亮的7个关键。

The method of eliminating Q235B hot rolled steel strip cross break defect by changing rolling process is described in this paper.

横折是指热轧板卷开卷过程中，在板卷的某个部位出现垂直于轧向的条状折痕。