出

They're freshly baked. I fetched them from the baker's this morning.

它们是刚出炉的。我早上去面包房买回来的。

They identified six plants as having potential for development into pharmaceutical drugs.

他们验明6种植物有可能提炼出药物麻醉剂。

She produced the knife during arguments with her friends.

在和朋友争吵的时候，她掏出了刀。

Do you sweat a lot or flush a lot?

你常出汗或是脸上常发烫吗？

The President's unescorted vehicle was ambushed just outside the capital.

刚出首都，总统无人护卫的汽车就遭到了伏击。

I picked first all the people who usually were left till last.

我先挑出了所有通常留到最后的人。

He had a reputation for being bloody-minded and difficult.

他为人刻薄、难相处是出了名的。

He has never exhibited the self-confidence, bordering on arrogance, of his predecessor.

他从未表现出他前任的那种近乎傲慢的自信。

He had had a fight with Smith and bloodied his nose.

他和史密斯打了一架，把后者的鼻子打出了血。

It was time now to show more political realism.

现在是拿出更多政治务实精神的时候了。

The new town would have been unrecognisable to the original inhabitants.

原来的居民可能会认不出这个崭新的城镇了。

The Marshal stepped over the vacuum-cleaner and stumped out of the room.

元帅迈过真空吸尘器，脚步沉重地走出了房间。

They used force to banish the natives from the more fertile land.

他们使用武力把土著居民驱逐出了比较肥沃的土地。

He has said he will use all the weapons at his disposal.

他放出话说他将使出十八般武艺。

Julian has been thinking up new ways of raising money.

朱利安想出了不少筹款的新办法。