出席的例句大全

Q: The 8th China-ASEAN Expo will inaugurate tomorrow. Please brief us on the attendance of ASEAN leaders.

问：第八届中国-东盟博览会将于明天开幕，请介绍东盟国家政要出席情况。

This year, the likes of Angelica Hicks, great granddaughter of Lord Mountbatten, the late British statesman, will choose their own fashion stylist for the evening but all will wear jewellery from Adler, one of the ball` s sponsors.

今年，已故英国政治家&蒙巴顿勋爵的曾孙女安洁莉娜希克斯也会出席该舞会，她将同其他佳丽一起亲自挑选当晚的造型师，不过所有人都将配戴由赞助商艾德勒提供的珠宝首饰。

Anouska Hempel, the British dress designer, was feted in New York this week at a spectacular dinner

英国服装设计师阿瑙斯卡·亨普尔本周在纽约出席豪华晚宴时大受追捧。

Ban's announcement came a day after British Prime Minister Gordon Brown said he would not attend.

潘基文是在英国首相布朗宣布他不会出席开幕式一天以后宣布这一消息的.

In one sense, President Barack Obama's decision to send the ambassador was straightforward.

从某种意义上讲，美国总统巴拉克奥巴马（Barack Obama）派大使出席的用意简单明了。

As the largest Japanese steelmaker, Nippon Steel traditionally represents other Japanese steel makers in iron ore negotiations.

作为日本最大的钢铁企业，新日铁传统上代表日本钢铁业出席每年的铁矿石价格谈判。

As the largest Japanese steelmaker, Nippon Steel traditionally represents other Japanese steelmakers in iron ore negotiations.

作为日本最大的钢铁企业，新日铁传统上代表日本钢铁业出席每年的铁矿石价格谈判。

They accepted their awards at an Oscars-like black-tie affair attended by movie stars like Cameron Diaz and Benedict Cumberbatch.

生命科学突破奖授奖仪式就如同奥斯卡奖一样隆重，参加者身着盛装，电影明星卡梅隆·迪亚兹（Cameron Diaz）和本尼迪克特·康伯巴奇（Benedict Cumberbatch）也受邀出席。

There were scads of people at the concert.

出席音乐会的人满坑满谷。

What techniques will you use to promote attendance at the district conference?

你将用哪些技巧来推广出席地区年会?

The UC Rhodes Scholar, Mr William M F Wong, Barrister-at-Law and Professor Jeremiah K H Wong, Senior College Tutor, shared their experiences with the students.

书院当日邀得联合罗德学人王鸣峰大律师及资深书院导师黄钜鸿教授出席讲座，与同学分享经验及申请奖学金的心得。

On behalf of the DAB, I would like to extend my warmest welcome and most sincere gratitude for your participation in the special fundraising premiere of musical Love U, Teresa.

欢迎各位出席音乐剧《爱上邓丽君》首演筹款专场，我代表民建联多谢您们的支持。

Last weekend I attended a conference in Odawara held by the UK-Japan 21st Century Group.

上上周的周末，我在小田原出席了一场由英日21世纪集团（UK-Japan21st century group）举办的会议。

I " m so glad that you were able to come to this party.

你能设法抽空出席这个交际会,我很高兴.

Formal dressing is recommended for all forum guests when attending the forum, especially the opening ceremonies.

建议所有参会嘉宾着正装出席研讨会, 特别是论坛开幕式.

The government knew some establishmentarian legislators were absent in Beijing for the NPC or CPPCC session.

部分建制派议员到北京出席全国人大、政协两会会议，早已知之；

Whereas here, in Japan, to bring your wife to a lot of social occasions is seen as out of place and inappropriate.

然而在日本，带着妻子出席诸多社交场合会被认为不合时宜、不合适。

It was the first time she had been invited as William's guest to a high-profile public event attended by the Queen.

这是凯特首次作为威廉的朋友被邀请出席的一场盛会，此次盛会的贵宾还包括英国女王。

According to a report on the official website of the CCPA and BCCCC, 10 bishops, 13 priests, a nun and eight laypersons attended the event.

据一会一团官方网站《中国天主教》十月五日报道，来自全国廿四个省、市、自治区的十位主教、十三位神父、一位修女及八位教友代表，共卅二人出席了会议。

When she stepped out in Northern Ireland with Prince Philip this week, she was wearing shoes identical to those she first sported five decades ago.

本周，英国女王和丈夫菲利普亲王在北爱尔兰出席了一场公开活动，在场所穿皮鞋与她50年前首次公开露面时所穿的那双一模一样。