分歧的例句大全

A clear split over tactics appears to be emerging between doves and hawks in the party.

党内鸽派和鹰派在策略上似乎将要出现明显的分歧。

They should sit down talk out their differences.

他们应该坐下来通过商谈来消除他们之间的分歧.

Although transatlantic differences have emerged over fiscal policy, they are narrowing over regulation.

尽管大西洋两岸在财政政策上显现出诸多分歧, 但是在监管方面的不一致则正在收窄.

What brings us together is that we have common interests which transcend those differences.

使我们走到一起的,是我们有超越这些分歧的共同利益.

They have agreed to aside their differences in the interests of wining the election.

他们已同意为了赢得这次选举而把分歧搁在一边.

With regard to the standard measure of social progress there are also large differences.

关于衡量社会进步的标准也存在着较大的分歧.

Grandpa Wan grew painfully aware that the family were divided in their attitude.

万大爷痛苦地意识到一家人的看法有分歧.

If you suspicion, from the view of value to the pore of skin, both exist bifurcation.

若要怀疑, 从价值观直到皮肤的毛孔, 都会存在分歧.

Ponderous planning has sometimes revealed as many divisions among ministries in Tokyo as among other capitals.

冗长的计划过程有时暴露出,日本各部门之间的分歧与其他国家之间一样多.

They feel it is profitable to play down the differences.

他们感到不强调分歧是有利的.

But differences in central banks'official goals also play a role.

但是各央行所定目标之间的分歧也扮演着重要角色.

A row over budget cuts is pitting academics against amateurs.

削减预算的分歧让学者与业余爱好者闹起对立.

We urge everyone to resolve differences peacefully and with respect for the rule of law.

我们敦促各方和平解决分歧,尊重法治.

Some vague formula may be found to paper over the disagreements.

也许能找到一些含糊不清的套语来遮掩这些分歧.

The rift within the party deepened.

党内的分歧加深了。

The three parties will meet next month to work out remaining differences...

三方将在下个月会面，以解决余下的分歧。

Vrsula began to revolt from her sister.

厄秀拉开始与她妹妹发生了分歧.

Efforts to heal the rift between the two countries have failed.

弥合两国间分歧的各种努力都已失败。

That is the root cause of all our differences.

那是我们一切分歧的根源.

We have no quarrel with the people of Spain or of any other country...

我们和西班牙以及其他国家的人民并无分歧。