剧的例句大全

Many Chinese spectators who have watched the search for Malaysia Airlines Flight 370 unfold are emphatic about one thing: the tragedy has made it less likely they'll include Malaysia in future travel plans.

对于目睹了马来西亚航空公司（Malaysia Airlines，简称：马航）370航班搜寻过程的很多中国人而言，有一点十分肯定：这次的悲剧使他们将来把马来西亚作为旅行目的地的意愿下降。

His assessment likely will deepen the growing concern about the search for the missing Boeing 777.

他的话可能将加深人们对搜索失联航班波音777客机不断加剧的担忧。

Fran ç ois Ozon, the prolific14, genre-hopping French writer-director, gets back to his roots – and, perhaps, his own adolescence15 – with an adaptation of Aidan Chambers16' ground-breaking gay coming-of-age novel, Dance On My Grave.

Summer of85《85年盛夏》弗朗索瓦·欧容是一位作品类型多样又多产的法国编剧兼导演，他的新片改编自艾登·钱伯斯的开拓性同性恋成长小说《在我坟上起舞》，这部电影回到了欧容的起点，或许也是对他自己青春期的回顾。

It happened at the 13 th century Drum Tower, a regular stop for tourists.

惨剧发生在13世纪的鼓楼, 而这也是游客常去的旅游点.

In this screwball world, people performed kinds of absurd tragicomedy.

在这样一个奇妙的世界中，人们上演着各种荒诞不经的悲喜剧。

The screwball comedies feature newcomers who are more plugged into the sensibilities of the millennials than the practices of the film community.

这两部无厘头喜剧采用的都是新面孔。与老一辈电影人相比，这些人更懂千禧一代的口味。

Yet all the time Phil and Claire seem like the kind of people who don't belong in a screwball comedy.

然而，菲尔和克莱尔始终不像是神经喜剧中的人。

They pretend to be an absent couple in order to grab a reservation at a trendy restaurant, and two hit men assume they are that couple and topple them into a screwball comedy.

为了抢得一家时髦餐馆里的预定位置，菲尔和克莱尔冒充了一对订位后却没来的夫妇，而两名杀手以为他俩就是订位的夫妇，因此使他俩卷入了一场神经喜剧。

Kyle: You mean you like screwball and slapstick humor.

凯尔：你的意思是你喜欢怪人和闹剧幽默。

He starred in family-friendly and screwball comedies before achieving notable success as a dramatic actor in Philadelphia and Forrest Gump.

最初他因出演家庭喜剧而出名，后来凭借《费城》和《阿甘正传》获得极大成功。

On average, we use only 15 percent of our lung capacity , even during strenuous exercise.

一般情况下, 人们即使剧烈运动也只用到15%的肺活量.

The sightseers who come by bus and often take in Warwick Castle and Blenheim Palace onthe side don't usually see the plays, and some of them are even surprised to find a theatre in Stratford.

游览者乘公车来，经常会去游览Warwick城堡和Blenheim宫殿，通常不会去看戏，并且他们中的一些人甚至会对在Stratford能找到剧院感到惊讶。

We visit the cities and towns that shaped their lives: Lucca, Pisa, and Milan.

位于意大利西部的塔斯卡尼, 曾孕育出两位伟大的歌剧作曲家.

Shooting his thrilling arrows in evils, he inspired the passion of love and provided all nature with life and power of reproduction.

他恶作剧地射出令人震颤的神箭，唤起爱的激情。给自然界带来生机，授予万物繁衍的能力。

Finally, pay close attention to what improves your symptoms and what doesn't.

最后, 注意哪些东西使你的症状加剧,而哪些不会.

Asian countries are expected to spend over$ 200bn on mass transit rail systems in the next decade to combat rising urban congestion.

预计未来10年亚洲国家将会在公共轨道交通系统上投入2000亿美元，以抗击日益加剧的城市拥堵问题。

Crystal growth velocity increased gradually followed by the decrease of heating temperature. When heating temperature was closer to crystallization temperature, rate of change of crystal growth velocity was more drastic, temperature gradient and the convexity ratio of solid-liquid interface decreased.

随加热温度的降低，晶体生长速率逐渐增大，加热温度愈接近结晶温度，晶体生长速率变化率就愈剧烈；界面凸出率及晶体/熔体中温度梯度随之减小。

Consequently, his tragedies are centralized by consciousness of sufferings, consciousness of dream breaking, consciousness of nothingness, consciousness of death and that of sublimity.

因而，苦难意识、幻灭意识、死亡意识、虚无意识及崇高意识是奥尼尔悲剧意识的核心内容。

Hong Kong is now considering introducing limited circuit breakers that impose a brief cooling off period for stocks that move sharply& a move backed by most major brokers.

香港正在考虑推出有限的熔断机制，强制剧烈波动的股票有一段短暂的冷静期，此举得到了大多数主要券商的支持。

An Asian surge in high-speed trains and rising US freight locomotive demand have helped create boom conditions in the once-moribund railway supply industry, new research has shown.

一项新研究显示，亚洲高速火车的急剧增多和美国对货运机车需求的日益上升，已帮助一度濒临绝境的铁路供应行业开创了繁荣局面。