助长的例句大全

Accounting rules have brought pension-fund volatility onto the corporate balance-sheet, encouraging the trend.

另外,会计法规将养老基金波动性引入企业资产负债表, 也助长了以上倾向.

They must also root out compensation schemes that encourage systemic risk.

他们还必须铲除那些助长系统性风险的薪酬方案.

This mistake is very serious and feeds the arrogance of the reactionaries.

这个错误非常之大,助长了反动派的气焰.

I'm taking It'slow, feeding my flame, shuffling the cards of your game.

我不紧不慢, 助长气焰, 为你游戏洗牌准备.

If his death was indeed about by cocaine, the habit had unwitting help from his admirers.

如果他的死亡确实由可卡因所致, 那么,他的崇拜者的推崇就不知不觉地助长了他吸毒的恶癖.

[复数]a programme to get the long-term unemployed back to work

协助长期失业者恢复工作的计划

His argument was that multi-party systems encourage tribalism.

他的论点是多党制会助长集团主义。

The easy money from that helped spark the dot-com boom.

宽松的流动性助长了互联网泡沫的膨胀。

Santa Ana winds helped fan the flames.

圣塔安那市的风助长了火焰.

Spanish geography encourages a scepticism towards the visible.

西班牙的地理状况助长了对可见世界的怀疑.

That will merely encourage his idleness.

那只会助长他的惰.

It caresses our vanity, but it's not a sexual fantasy for me.

这些助长了我们的空虚，但对我来说不代表美妙的性幻想。

It creates moral hazard: such a visible safety net encourages risky behaviour.

它引发了道德风险: 即这样一个表露无遗的安全网助长了冒险行为的发生.

Santa Ana winds continue to fan the blaze as It'scorched nearly 189 square miles.

大火把近189平方英里的土地化为了焦土,圣安娜风还在继续助长火势.

His country life developed the tendency in him.

乡居生活助长了他的这种怪癖.

Prof Emberlin, who runs the UK National Pollen and Aerobiology Research Unit believes that Nasaleze has the ability to help long suffering patients.

Emberlin教授带领的联合国国家花粉和空气生物学研究小组相信：Nasaleze有能力帮助长期遭受病痛折磨的患者。

A combination of low interest rates, currency stability and stringent government regulations on development have fed years of demand while buildable land, always scarce in Hong Kong, continues to shrink.

利率较低、币值稳定、政府对开发的监管严格，这些因素加在一起，助长了数年来的需求，同时在香港总是稀缺的可建设土地继续萎缩。

What's more, it would further the bad activities, such as fabricating the financial report forms, boodle and corruption etc, break the economic order and block the development of the social economy.

不仅如此，其行为甚至助长了财务报表作假、贿赂、腐败等歪风邪气，扰乱了经济秩序，阻碍了社会经济的健康发展。

Recent experience in Wall Street, however, shows the Western bonus scheme is far from flawless, encouraging employees to take excessive risks.

不过，华尔街最近的经验表明，西方的奖金计划远非无懈可击，而是会助长雇员冒过高风险的风气。

The break-up of the country is likely to encourage secessionist movements in other areas.

这个国家的解体会助长其他地方的分裂运动。