勒令的例句大全

The driver and his assistant were ordered out of the vehicle.

司机和他的助手被勒令下车.

He was expelled from college for riotous conduct.

他因行为放荡而被勒令退学.

The university authorities sent the student down for the rest of the term.

大学当局勒令这个学生停学到学期结束.

The Hotel has been ordered to close because it is overrun by mice and rats.

由于老鼠泛滥成灾，该旅馆被勒令关闭。

Backyard barbecue grills could be proscribed.

里弄烤肉店会被勒令停业的

This market place was closed for selling fake products.

因为卖假货,这个商场被勒令闭市整顿.

At the start of the story, Holden is kicked out of school.

故事一开始, 霍尔顿被勒令退学.

A four-day suspension was imposed on her.

她被勒令停职4天。

Magistrates ordered his dog Samson to be put down immediately.

治安官们勒令立即将他的狗萨姆森杀掉。

The soldiers were ordered to appear before a disciplinary council on charges of negligence.

士兵们被控玩忽职守，被勒令接受纪律委员会的审查。

The other skaters were ordered off the rink.

其他的溜冰者都被勒令离开溜冰场。

The case was ordered to stand over till Friday.

该案件被勒令推迟到星期五.

The squatters were ordered to vacate the premises.

擅自占房者被勒令迁出.

We were ordered to remain away from the city.

我们被勒令不许进入该城市.

He was suspended for a year from University after brawling with police over a speeding ticket.

他为了一张超速罚单与警察厮打，被大学勒令停学1年。

Ccpd's been ordered off the case.

中城警署已经被勒令退出案件调查了。

Sino-Forest, for example, was suspended by Canadian regulators after being accused by short seller Muddy Waters of accounting fraud, which it denied.

比如，嘉汉林业（Sino-Forest）在被卖空投资者浑水研究公司（Sino-Forest）指控会计欺诈（该公司否认相关指控）后，被加拿大监管机构勒令暂停交易。

When his record had been considered, the accused was bound over for a year.

仔细考虑过被告的前科记录后, 法官勒令被告具结保证遵守法纪一年.

Every day I had my students memorize a quotation from a great thinker.No one complained about this daily routinemore than Alan-right up to the day he was expelled and I lost touch with him.Then one day, he called.

我每天让学生记一条名人名言。在我所有的学生中，没有谁比艾伦更爱抱怨这每日的例行作业了——直到他被勒令退学。此后，我再也没有得到他的消息。但是有一天，他来电话了。

With a view to reining in high land prices, more stringent requirements on land bidding were stipulated, and78 SOEs were ordered to withdraw from real estate business.

为抑制高地价，政府针对土地竞拍颁布了更为严格的措施，勒令78家央企退出房地产经营。